Las presentes condiciones de uso se aplican a la utilización del dominio www.sick.com, así como a todos los
servicios digitales accesibles a través de este, incluidos, entre otros, el sitio web de la empresa, la tienda online, el SICK Support Portal
y la extranet de SICK, con excepción de los servicios ofrecidos a través de jobs.sick.com (en conjunto, el “dominio”).
Al utilizar el dominio, el usuario acepta las condiciones que se indican a continuación
(“Condiciones de uso”). Para determinados servicios se aplican condiciones adicionales (por ejemplo,
pedidos en la tienda online, descarga de software), que se indicarán por separado; en caso de contradicciones,
estas prevalecerán sobre las condiciones de uso dentro de su ámbito de aplicación.
Todos los productos y servicios de SICK están dirigidos exclusivamente a clientes empresariales, así como a instituciones educativas y
de investigación. Solo los usuarios pertenecientes a este grupo pueden adquirir productos y servicios de SICK y
hacer uso de todos los servicios disponibles en el dominio.
2. Contenido
El contenido del dominio y la información facilitada tienen fines exclusivamente informativos y no
constituyen ofertas ni información jurídicamente vinculantes. SICK no asume ninguna responsabilidad ni garantía por la actualidad,
exactitud e integridad de la información facilitada en el dominio y se reserva el derecho a
realizar modificaciones o adiciones sin previo aviso. Ciertas secciones pueden tener acceso restringido
y estar reservadas a usuarios registrados con SICK ID.
3. Obligaciones del usuario
3.1. Usos prohibidos
Al utilizar el dominio, el usuario tiene prohibido:
infringir la legislación vigente, las disposiciones obligatorias y los derechos de terceros. Esto incluye, en particular,
los delitos, las infracciones de las normas de control de exportaciones y sanciones, la violación de
secretos comerciales, el blanqueo de capitales, así como infracciones de la normativa sobre competencia, por ejemplo, mediante
acuerdos o prácticas concertadas que tengan por objeto o efecto impedir, restringir o falsear la
competencia, o mediante el intercambio de información relevante para la competencia;
violar los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de protección;
cargar índices que contengan software malicioso y que puedan dañar datos;
transmitir índices o hipervínculos cuya puesta a disposición no esté autorizada por el usuario en virtud de disposiciones legales o
contractuales; o
difundir publicidad no solicitada, correos electrónicos no deseados (el denominado “spam”) o alertas falsas sobre virus, fallos o similares, o
invitar a participar en loterías, esquemas de pirámide, cartas en cadena, juegos piramidales o
actividades similares.
3.2 Uso técnico no autorizado
Al utilizar el dominio, el usuario tiene prohibido:
analizar o modificar el dominio, total o parcialmente, en particular mediante ingeniería inversa,
desensamblaje, descompilación, modificación, creación de obras derivadas, fusión u otra
manipulación, o intentar determinar el código fuente;
realizar minería de texto o de datos, salvo que se haga de acuerdo con el uso previsto o con la autorización de SICK.
Esto no afecta al rastreo lícito, en particular por parte de motores de búsqueda o servicios similares. Queda prohibido
el uso de índices, datos o información para el desarrollo, el entrenamiento o la optimización de sistemas de IA o
de aprendizaje automático;
copiar funciones o interfaces de usuario, o desarrollar productos o servicios de la competencia basándose en la disponibilidad de servicios o
índices; o
perjudicar o perturbar el correcto funcionamiento o la seguridad del dominio o de los productos o servicios del
grupo empresarial SICK.
3.3. Medidas de seguridad
El usuario se compromete a:
adoptar las medidas adecuadas para protegerse contra incidentes de seguridad, en particular contra virus, código malicioso y otros
ataques, en aquellos sistemas, hardware, software y servicios que se utilicen para
acceder o conectarse al dominio;
realizar pruebas de penetración en el dominio o en la tecnología subyacente únicamente tras el consentimiento previo por escrito
de SICK;
utilizar exclusivamente aquellos dispositivos para acceder al dominio o utilizar este cumpiendo las normas de seguridad
generalmente reconocidas (en particular, en lo que respecta a la protección mediante contraseña, la protección antivirus y
el estado actualizado de las actualizaciones y los parches).
4. Enlaces
SICK no se hace responsable del contenido de sitios web externos de terceros a los que se remita mediante los enlaces que figuran en este dominio,
no se los apropia ni asume responsabilidad alguna sobre ellos. SICK comprueba
los contenidos enlazados en el momento de su inclusión y, posteriormente, solo cuando haya motivos para ello. El uso de dichas páginas web
se realiza exclusivamente por cuenta y riesgo del usuario.
5. Responsabilidad
5.1. Los contenidos, la información, el software, los documentos, los servicios y las funciones facilitados bajo este dominio
se proporcionan, salvo que se indique expresamente lo contrario, de forma gratuita y exclusivamente con fines de uso
o informativos. SICK no garantiza la certeza, integridad, actualidad,
ausencia de errores, disponibilidad, ausencia de virus o idoneidad para un fin determinado.
5.2. SICK solo responderá por los daños, independientemente de su fundamento jurídico, en caso de dolo o negligencia grave, en caso de
atentado culposo contra la vida, la integridad física o la salud, con arreglo a la Ley de responsabilidad por productos defectuosos, en caso de asunción de una
garantía, así como en caso de incumplimiento culposo de obligaciones contractuales esenciales. En caso de incumplimiento por negligencia leve
de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita a los daños previsibles y típicos del contrato.
5.3. SICK tiene derecho a modificar, restringir, suspender o suprimir en cualquier momento el dominio, así como los
contenidos, servicios o funciones a los que se pueda acceder a través del mismo. No se garantiza la disponibilidad permanente e ininterrumpida del
dominio.
5.4. El usuario es responsable de cumplir la legislación local aplicable
al acceder al dominio. Queda prohibido el acceso a los índices, el software o los servicios del dominio en la medida en que dicho acceso
contravenga la legislación en vigor.
5.5. El usuario eximirá a SICK, a sus empresas asociadas y a sus representantes de cualquier reclamación de terceros, así como de los costes razonables
, en la medida en que estos se deban a un incumplimiento imputable al usuario de las presentes condiciones de uso, de la
legislación vigente o de los derechos de terceros en relación con el uso del dominio o de los contenidos facilitados por el usuario
.
6. Derechos de autor/propiedad intelectual
Los índices, la información, el software, los documentos, las marcas, los logotipos,
las denominaciones de productos, los gráficos, las imágenes y demás materiales facilitados en el dominio están protegidos por derechos de autor, derechos de marca u
otros derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos sobre los mismos pertenecen a SICK o a los respectivos titulares de los derechos. El
usuario solo obtiene un derecho simple, no exclusivo, intransferible y revocable para utilizar los
contenidos facilitados bajo el dominio en el marco del acceso previsto y exclusivamente para sus propios
fines comerciales internos. No se permite la reproducción, difusión, comunicación pública, modificación ni
ningún otro uso que exceda este propósito sin el consentimiento previo por escrito de SICK.
En la medida en que el usuario, a través del contenido del dominio, transmita datos, ideas, propuestas u otra información,
concede a SICK un derecho gratuito, mundial y no exclusivo para utilizarlos en el marco del funcionamiento del
dominio, así como para tramitar la solicitud correspondiente, prestar los servicios solicitados y
mejorar los productos, servicios y ofertas de SICK, siempre que ello no se oponga a disposiciones legales obligatorias
ni a derechos de terceros.
7. Servicios de IA
Este apartado se aplica a las funciones basadas en IA y a las aplicaciones generativas que se ponen a disposición en el dominio
(“Servicios de IA”).
7.1 Uso permitido y restricciones
El usuario solo podrá utilizar los servicios de IA en el contexto de prestación previsto y de conformidad con las presentes condiciones de uso,
la legislación vigente y los derechos de terceros. En particular, queda prohibido:
utilizar los servicios de IA con fines ilícitos, perjudiciales, engañosos o abusivos,
vulnerar los derechos de propiedad intelectual, los derechos de la personalidad, los secretos comerciales u otros derechos de terceros;
introducir datos personales en los servicios de IA, salvo que sea necesario según la finalidad del servicio de IA,
esté expresamente previsto para el servicio de IA en cuestión y el usuario esté autorizado a ello de conformidad con la
normativa aplicable en materia de protección de datos;
leer, extraer u Automatizado, extraer o reutilizar de forma automatizada datos, índices o resultados de los servicios de IA,
utilizar los servicios de IA o sus resultados para el desarrollo, el entrenamiento o la mejora de sistemas de IA propios o ajenos,
o
dar a entender que los resultados generados por IA han sido creados por personas.
7.2 Falta de fiabilidad del Output
Los contenidos generados por los servicios de IA (“Output”) pueden ser incompletos, inexactos, obsoletos o engañosos
. La prestación de servicios de IA no sustituye al asesoramiento técnico cualificado. Los resultados no deben utilizarse como
única base o base fiable para la toma de decisiones. Corresponde a los usuarios, bajo su propia
responsabilidad, comprobar su certeza, actualidad e idoneidad antes de cada uso. SICK no asume
responsabilidad alguna por posibles inexactitudes, omisiones o el uso de dichos contenidos.
7.3 Prohibición de uso para prácticas prohibidas o aplicaciones de alto riesgo
Los servicios de IA no podrán utilizarse para prácticas prohibidas (art. 5 del Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 13 de junio de 2024, el denominado “Reglamento sobre IA”) ni para aplicaciones de alto riesgo (art. 6 del Reglamento sobre IA).
7.4 Derechos de uso de SICK
SICK tiene derecho a almacenar y
evaluar los contenidos introducidos por el usuario en los servicios de IA y generados a partir de ellos, con el fin de entrenar y mejorar los productos o servicios de SICK, en particular los servicios de IA.
7.5 Derechos de uso del usuario
El usuario podrá utilizar los resultados de acuerdo con su finalidad prevista para sus propios fines comerciales internos, siempre que
cumpla las presentes condiciones de uso y ello no contravenga los derechos de terceros ni condiciones de licencia especiales, en particular las
condiciones de licencia de código abierto o de propiedad de terceros. Por lo demás, el usuario no adquiere, mediante el uso de los
servicios de IA, ningún derecho sobre los datos, la información, los derechos de propiedad industrial o cualquier otro tipo de propiedad intelectual de SICK o
de terceros.
8. Vídeos de YouTube
SICK utiliza la plataforma de vídeos YouTube, un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4,
Irlanda. SICK ha integrado vídeos de YouTube en páginas web almacenadas en www.youtube.com y que
se pueden reproducir directamente desde dicho dominio. Estos están integrados en el “modo de protección de datos ampliado”, es decir, no se transmiten datos
sobre el usuario a YouTube si este no reproduce el vídeo.
En cuanto se inicia un vídeo incrustado en una de nuestras páginas web, el reproductor de YouTube incrustado
establece una conexión con YouTube para que el archivo de vídeo pueda transmitirse y reproducirse. En este proceso, también se
transmiten datos a YouTube en su calidad de responsable del tratamiento. SICK no se hace responsable del tratamiento de estos datos
por parte de YouTube y no tiene influencia alguna sobre la transmisión de estos datos. Al reproducir los vídeos de YouTube, los usuarios
aceptan las condiciones de uso y la política de privacidad de YouTube.
Condiciones de uso: https://www.youtube.com/t/terms Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
9. Modificaciones
SICK se reserva el derecho a modificar, completar o sustituir estas condiciones de uso en cualquier momento con efecto para el futuro,
en particular para adaptarlas a los cambios legales, técnicos o comerciales, así como a las modificaciones
de los contenidos, servicios o funciones ofrecidos en el dominio. Las modificaciones se publicarán o se
indicarán de una forma adecuada. Al seguir utilizando el dominio tras la publicación de las
condiciones de uso modificadas, el usuario manifiesta su aceptación de las mismas. SICK tiene además derecho a modificar, restringir, suspender o
suprimir en cualquier momento el dominio, así como
los contenidos, servicios o funciones a los que se pueda acceder a través del mismo; lo que no afecta a las condiciones especiales aplicables a determinados servicios.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones de uso, así como todos los posibles conflictos que se deriven de o estén relacionadas con estas,
están sujetas a la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre
los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) de 11 de abril de 1980. La jurisdicción exclusiva es Friburgo,
Alemania.