德國瓦爾德基希——面對產業環境挑戰，德國感測器自動化解決方案領導供應商 SICK 於 2024 財政年度聚焦創新發展、顧客導向與積極成本管理，仍交出穩健的營運成績。儘管營收與稅前息前盈餘（EBIT）較去年下滑，公司對研發的投入持續保持高水準，並成功拓展其在全球自動化市場中工業 AI 領域的領先地位。
2024 年全球產業景氣低迷，地緣政治不確定性加劇、本地危機延續、貿易保護措施與潛在關稅升高，對整體工業市場造成壓力。全球自動化市場成長也較為遲緩，原預期於年中出現的反彈並未實現。
面對市場挑戰，業績仍展現韌性
SICK 於 2024 年財政年度的營收為 21.03 億歐元*，較前一年下降 8.9%。若以前一年度相同匯率計算，降幅為 7.8%。稅前息前盈餘（EBIT）則下滑 51.4%，達 9,190 萬歐元，EBIT 利潤率為 4.4%。 其中，德國本地市場及亞太區（特別是中國）受市場環境影響較深，而歐洲、中東及非洲（EMEA）與美洲地區的銷售減幅相對輕微。在奧地利、英國、加拿大、巴西、印度與東南亞等市場，SICK 透過其感測器解決方案實現最高達兩位數的銷售成長。
堅守創新與成本紀律，維持獲利表現
SICK 執行董事會主席 Dr. Mats Gökstorp 表示：「2024 年在艱困環境中仍取得穩健成果，主要歸功於全球員工的共同努力。我們積極擴充客戶觸及、加快創新腳步，並持續投資感測器自動化與工業 AI 技術，奠定支援全球客戶進行自動化與數位化轉型的堅實基礎。」"
財務與資訊部門負責人、執行董事會成員 Jan-H. Eberhardt 補充：「SICK 在 2024 年仍保持良好的獲利表現。我們透過嚴格成本控管、內部流程改善與顧客導向的創新，穩定實現盈餘並持續推動成長策略。」”
員工人數穩定，但因業務調整略有減少
截至 2024 年底，SICK 共計有 11,804 名員工。由於市場需求疲弱，2024 年原定擴編計畫未能實施。因自然流動影響，總人數下降 3.1%。2025 年初，SICK 與 Endress+Hauser 成立製程自動化策略聯盟，原「潔淨產業」部門約 800 人轉入雙方合資公司，另約 700 人轉至 Endress+Hauser 銷售與服務單位。因此，截至 2024 年底調整後員工數為 10,176 人。
SICK聚焦工業AI，深化創新研發佈局
SICK 將銷售額的 12.2% 投入研發，持續將創意轉化為市場化產品。公司不僅自研感測技術，也積極投資 AI 與軟體驅動的感測器科技，並拓展戰略夥伴關係，佈局成長市場如自主移動機器人（AMR）。 透過 AI 與感測器的結合，企業能提升生產效率與製程安全。SICK 持續強化其工業 AI、軟體與數位化能力。2024 年推出的「Inspector83x」相機感測器，內建易於操作的 AI 功能，幫助製造業提升品管效率。 該年 SICK 提交 163 項專利，其中 26 項為基於工業 AI 與深度學習的創新應用，讓感測器性能達到新層次，並維持使用者友善特性。
對 2025 年保守樂觀，持續穩中求進
董事長 Dr. Mats Gökstorp 指出：「2025 年我們仍面對經濟逆風，但將持續推動改善措施與強化市場能見度。憑藉智慧感測解決方案，聚焦生產、物流與工業 AI，自有信心再創佳績。但同時，我們也高度依賴穩定的經濟與政治局勢，畢竟公司超過八成營收來自德國以外地區。」 隨著 AI 與數位連結等技術發展，工業自動化將持續成長，帶動創新感測技術需求。即便資源有限，企業仍能藉由自動化維持產能，因此感測器解決方案在全球各地與各產業具備龐大成長潛力。
更多詳細財報資料與永續發展資訊，歡迎參閱 SICK 2024 年度報告與永續報告： https://www.sick.com/traces
《給媒體代表的說明》——有關 SICK 2024 年年報的重要備註：
在 2024 會計年度，SICK 與 Endress+Hauser 達成策略性合作，攜手發展製程自動化業務。根據此合作內容，SICK 需依據國際財務報導準則 IFRS 5，對前一年度（2023 年）的財務資料進行調整。因此，2024 年年報中所呈現的 2023 年比較資料，與原本發布於 2023 年年報中的數位將有所不同。 具體來說，「潔淨產業」（Cleaner Industries）業務在年報中被列為「停止營運單位」，因此包括營收與 EBIT（稅前息前盈餘）等指標，皆已排除該業務單位所貢獻的資料。 需特別說明的是，這項與 Endress+Hauser 的策略合作是在 2024 年度結束後才正式生效。因此，本新聞稿中所引用的財務數位與比較基準，仍包含「潔淨產業」部門的業績。自 2025 年起，該部門將不再納入 SICK AG 的營運架構中。
SICK 是全球領先的工業感測應用解決方案供應商之一。公司由 Dr.-Ing. e. h. Erwin Sick 於 1946 年創立，總部位於德國弗萊堡附近的瓦爾德基希（Waldkirch im Breisgau），是技術領域的市場領導者之一。SICK 透過 63 間子公司與股權投資公司，以及眾多代理商，建立了全球服務網路。SICK 全球員工人數超過 10,000 名，於 2024 會計年度創造 21 億歐元的營收。更多資訊請參考官網：www.sick.com