Контакт

Политика конфиденциальности

SICK AG, Эрвин-Зик-Штрассе 1, 79183 Вальдкирх, Германия (далее – «SICK») благодарит за посещение нашего веб-сайта и интерес к нашей компании, продукции и услугам. Защита Вашей конфиденциальности важна для нас, и мы хотим, чтобы Вы чувствовали себя в безопасности во время посещения нашего сайта. В этой связи ниже описано, какую информацию мы собираем, обрабатываем и используем, когда Вы посещаете наш сайт.

Посещение нашего сайта

Responsible SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Purpose of processing Provision of the website
Categories of data
  • IP adress
  • Websites visited
  • Date
  • Browser- and operating system
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR - contract
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time Data will be deleted immediately after provisioning the website
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
Transmission in third countries Any data transferred to third countries will be anonymized, thus we do not transfer personal data to third countries. 
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

Responsible SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Purpose of processing Optimization of the website
Categories of data
  • Websites visited including their meta data
  • Websites referring to SICK
  • Date
  • Browser- and operating system
Legal basis Art. 6 (1) f) GDPR - legitimate interest
Legitimate interest We use the data to optimize our website.
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time We anonymize your data immediately after provisioning the website.
Data source We use the data we collected during the „provision of the website“.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • Continum AG
  • Web Analysis Service
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

 

Файлы cookie

Когда Вы посещаете наш сайт, мы сохраняем на Вашем компьютере соответствующую информацию в виде так называемых файлов cookie. Cookie позволяют нам, к примеру, адаптировать сайт к Вашим предпочтениям, сохранять содержимое Вашей корзины с покупками и отображать ее в следующий раз, когда Вы посетите наш сайт. Если Вы не хотите, чтобы мы узнавали Ваш компьютер, просим изменить настройки Вашего браузера, чтобы удалить cookie с Вашего жесткого диска, блокировать все файлы cookie или предупреждать Вас перед установкой cookie. Чтобы понять, как это работает, обратитесь к инструкциям производителя Вашего браузера. Изменение этих настроек может привести к ограничениям в использовании функций сайта.

Strictly necessary cookies

Cookie Назначение Дополнительная информация

Строго необходимые файлы cookie

Эти файлы cookie необходимы для правильного функционирования нашего сайта и использования его основных функций. Они позволяют нам определить, зарегистрированы ли Вы в Интернет-магазине, и убедиться, что у вас есть доступ к безопасным зонам сайта.

Это сеансовые файлы cookie, которые удаляются, когда Вы закрываете браузер.

 

Functional cookies

Cookie Назначение Дополнительная информация

Файл согласия на использование файлов cookie

Этот файл фиксирует, если Вы согласились на использование файлов cookie для нашего сайта.

Это постоянный файл cookie, который остается на Вашем компьютере, когда Вы закрываете браузер.

Настройки параметров страны и языка

Этот файл cookie сохраняет параметры страны и языка. При посещении следующей веб-страницы будут автоматически выбраны те же параметры страны и языка.

Это постоянный файл cookie, который остается на Вашем компьютере, когда Вы закрываете браузер.

Список желаний и корзина покупок

Мы используем эти файлы cookie, чтобы сохранить содержание Вашего списка желаний или корзины покупок и отобразить их, когда Вы снова посетите наш магазин.

Это постоянные файлы cookie, которые остаются на Вашем компьютере, когда Вы закрываете браузер.

Регистрация Интернет-магазина

Файлы cookie необходимы для регистрации Интернет-магазина. Таким образом, Вам не нужно будет снова и снова регистрироваться в течение одного и того же сеанса браузера при просмотре нашего сайта.

Это сеансовые файлы cookie, которые удаляются, когда Вы закрываете браузер.

 

Performance cookies

Cookie Назначение Дополнительная информация

Adobe Analytics

Мы используем эти файлы cookie инструмента веб-аналитики Adobe Analytics для сбора общей, неличной информации об использовании сайта, например, количества и продолжительности посещений, используемых видов браузеров и разрешения экрана при просмотре сайта. Мы используем эту информацию для оптимизации нашего веб-сайта.

В этом случае мы используем сеансовые, а также постоянные файлы cookie.

Если Вы хотите отказаться от анонимного агрегирования и анализа данных, Вы можете установить на Вашем компьютере файлы Adobe opt-out cookiesс отказом от сбора информации.

Eloqua

Если Вы не предоставляете нам никаких персональных данных пользователя (например, при подписке на рассылку новостей, загрузке файлов и т.д.), мы используем инструмент анализа Eloqua для тех же целей, что и Adobe Analytics.

Мы также используем средство Eloqua для идентификации возвращающегося посетителя как конкретного пользователя. Это позволяет нам анализировать, как Вы используете наш веб-сайт, оценивать эффективность наших маркетинговых инструментов и предоставлять Вам нужную информацию о нашей продукции и услугах, исходя из Ваших интересов и деятельности на веб-сайте.

В этом случае мы используем сеансовые, а также постоянные файлы cookie.

Если Вы не желаете, чтобы на Вашем компьютере использовали средство Eloqua, Вы можете предотвратить это, следуя инструкциям на

Eloqua opt-out page.

Google Ads (remarketing)

We use on our web page the remarketing or “similar audiences” function provided by Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). This function enables us to show targeted ads to visitors to our web page. We place personalized interest-based ads on other web page within the Google Display Network to target users who have already visited our site.

Google uses cookies to analyze web page use. These analyses provide the basis for creating interest-based ads. A cookie is a small file containing a sequence of numbers which Google saves in the browsers of visitors to the web page. These numbers record both visits to the website and anonymized data about a visitor’s use of that web page. No personal data associated with visitors to the web page is saved. When you subsequently visit another web page in the Google Display Network, you will see ads whose content will very probably reflect to the types of product and information you have viewed online previously.

This type of cookie is a persistent cookie which is retained on your computer after you have closed your browser.

 

For more information and to read Google’s privacy policy, go to: https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://policies.google.com/privacy

 

You can permanently deactivate the use of cookies by Google by downloading and installing the corresponding plug-in from the following link: https://www.google.com/settings/ads/plugin

You can also manage your Google ad settings at http://www.google.com/settings/ads.

 

Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third-party providers by going to the Network Advertising Initiative’s opt-out page at http://www.networkadvertising.org/choices/ and following the instructions provided to opt out of interest-based advertising.

Google Ads (conversion tracking)

We use the Google Ads online advertising service. Our use of Google Ads also includes the use of conversion tracking. Google conversion tracking is an analyzer service provided by Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). When you click on an ad placed by Google, a cookie is saved on your computer for conversion tracking purposes. These cookies expire after 30 days. They do not contain any personal information and, therefore, cannot be used to identify you personally.

If you visit certain pages on our web page and the cookie has not yet expired, we and Google are able to recognize that you have clicked on the advert and have been forwarded to this page. Every Google Ads customer receives a different cookie. This means that there is no possibility of cookies being traced via the web pages of Ads customers.

The information that is gathered with the help of conversion cookies is used to produce conversion statistics for Ads customers who have opted for conversion tracking. Customers are informed about the total number of users who have clicked on their advert and been forwarded to a site with a conversion tracking tag. However, they are not provided with any information that could be used to identify users personally.

This type of cookie is a persistent cookie which is retained on your computer after you have closed your browser.

 

If you do not wish to take part in tracking, you can opt out and prevent the installation of cookies by making a corresponding setting in your browser software (deactivation option). You will then not be included in the conversion tracking statistics.

 

For more information and to read Google’s privacy policy, go to: https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://policies.google.com/privacy

 

 

Online forms

Responsible SICK LLC, Butlerova, 17, "Neo Geo", floor 18, Moscow 117342, Russian Federation
Purpose of processing Contact by user
Categories of data
  • Business contact data
  • Inquiry
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
Transmission to third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of automated decision-making We do not use automated decisions.

Newsletter

Responsible SICK LLC, Butlerova, 17, "Neo Geo", floor 18, Moscow 117342, Russian Federation
Purpose of processing Provision of subscribed news for users
Categories of data
  • Business contact data
Legal basis Art. 6 (1) a) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
  • E-mail marketing provider
    • SICK AG
Transmission to third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of automated decision-making We do not use automated decisions.

 

If you do not wish to be contacted for advertising purposes by e-mail, you can deactivate this service at any time by contacting: info@sick.ru

Download of exclusive information

Responsible SICK LLC, Butlerova, 17, "Neo Geo", floor 18, Moscow 117342, Russian Federation
Purpose of processing Provision of exclusive information to interested parties
Categories of data
  • Business contact data
Legal basis Art. 6 (1) a) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
  • E-mail marketing provider
    • SICK AG
Transmission to third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of automated decision-making We do not use automated decisions.

 

If you do not wish to be contacted for advertising purposes by e-mail, you can deactivate this service at any time by contacting: info@sick.ru

Webshop

Responsible SICK LLC, Butlerova, 17, "Neo Geo", floor 18, Moscow 117342, Russian Federation
Purpose of processing Processing of customer orders and inquiries.
Categories of data
  • Business contact data
  • Access data
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
Transmission to third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of automated decision-making We do not use automated decisions.

Function Block Factory

Ответственный SICK LLC, Butlerova, 17, "Neo Geo", floor 18, Moscow 117342, Russian Federation
Цель редакции Предоставление сервисов на базе программного обеспечения для автоматического создания функциональных блоков ПЛК
Категории данных
  • Адрес электронной почты
  • Созданные конфигурации
  • Время создания
  • Созданные библиотеки
Правовая основа Общий регламент о защите персональных данных, статья 6 (1) b) – Договорные отношения
Интересы компании

-

Последствия непредоставления Предоставление персональных данных не предписывается законом. В случае непредоставления исполнение и предоставление библиотеки функциональных блоков невозможны.
Период хранения

Мы храним ваши данные, сколько вы пожелаете или пока вы их сами не удалите.

Вы можете удалить данные не раньше чем после истечения гарантийного срока.

Источник данных Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы.
Получатель данных

SICK AG

Erwin-Sick-Straße 1

79183 Waldkirch

Передача в третьи страны Мы не передаём персональные данные в третьи страны.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

 

SICK AppPool

Ответственный SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Цель редакции Получение приложений для датчиков с SICK AppPool (Описание сервиса)
Категории данных
  • Активность пользователя: загрузки
Правовая основа Общий регламент о защите персональных данных, статья 6 (1) f) – Интересы компании
Интересы компании

SICK имеет следующие обоснованные интересы:

  • Отслеживание соответствующих действий в случае манипуляций или в случае конфликта

Ваши интересы защищены следующими мерами:

  • Ваши персональные данные хранятся под псевдонимом и видны только администраторам.
Последствия непредоставления Предоставление персональных данных не предписывается законом или договором. В случае непредоставления исполнение цели станет невозможным.
Период хранения После удаления учётной записи SICK ID данные сохраняются на срок до 4 лет. Срок хранения учитывает регулярный срок давности в отношении любых претензий, вытекающих из отношения использования в соответствии с §§ 195, 199 Абс. 1 Гражданского кодекса Германии. Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы.
Источник данных Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы.
Получатель данных
  • Облачный провайдер
    • AWS EMEA SARL, 1855 Luxemburg
  • Web Analysedienst
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
  • Поставщик видеоуслуг
    • Google Ireland Limited
Передача в третьи страны Мы не передаём персональные данные третьим странам.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

 


 

Ответственный SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Цель редакции Получение приложений для датчиков на SICK AppPool (Описание сервиса)
Категории данных
  • Метаданные SensorApps
  • Активность пользователя: загрузка, корректировка метаданных 
Правовая основа Общий регламент о защите персональных данных, статья 6 (1) f)
Интересы компании

SICK имеет следующие обоснованные интересы:

  • Управление разрешениями и поддержка общества; имена авторов и пользователей другим участникам не видны
  • Отслеживание соответствующих действий в случае манипуляций или в случае конфликта

Ваши интересы защищены следующими мерами:

  • Ваши персональные данные хранятся под псевдонимом и видны только администраторам.
Последствия непредоставления Предоставление персональных данных не предписывается законом или договором. В случае непредоставления исполнение цели станет невозможным.
Период хранения После удаления учётной записи SICK ID данные сохраняются на срок до 4 лет. Срок хранения учитывает регулярный срок давности в отношении любых претензий, вытекающих из отношения использования в соответствии с §§ 195, 199 Абс. 1 Гражданского кодекса Германии.
Источник данных Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы или которые вводятся владельцем приложения в контексте распределения прав.
Получатель данных
  • Облачный провайдер
    • AWS EMEA SARL, 1855 Luxemburg
  • Web Analysedienst
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
  • Поставщик видеоуслуг
    • Google Ireland Limited
Передача в третьи страны Мы не передаём персональные данные третьим странам.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

 

Опрос

Ответственный SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Цель редакции Опрос
Категории данных
  • Ответить
Правовая основа Общий регламент о защите персональных данных, статья 6 (1) f) – Баланс интересов
Интересы компании Мы обрабатываем отзывы существующих и потенциальных клиентов с целью разработки и оптимизации процессов, продуктов и услуг в соответствии с потребностями клиентов.
Последствия непредоставления Предоставление Ваших персональных данных не предписывается законом или договором. При непредоставлении Вы не сможете принять участие в опросе.
Период хранения Результаты опроса сохраняются и оцениваются анонимно. Персональные данные не сохраняются.
Источник данных Данные собираются непосредственно у Вас.
Получатель данных Передача данных третьим лицам не осуществляется.
Передача в третьи страны Мы не передаём персональные данные третьим странам.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

Сообщения безопасности и запросы

Ответственный SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Цель редакции Обработка сообщений безопасности и запросов.
Категории данных Коммуникация по электронной почте
Правовая основа Ст. 6 (1) f) Общего регламента по защите данных (GDPR)
Интересы компании Передаваемые персональные данные необходимы для обработки заявленного случая и предоставления услуги.
Последствия непредоставления Предоставление Ваших персональных данных не предписывается законом или договором. В случае непредоставления, при определённых обстоятельствах, запрос или сообщение могут быть не обработаны.
Период хранения Данные удаляются через месяц после завершения процесса.
Источник данных Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы.
Получатель данных Передача данных третьим лицам не осуществляется.
Передача в третьи страны Мы не передаём персональные данные третьим странам.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

Использование электронных служб обучения

Ответственный SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Цель редакции Использование предложения о повышении квалификации и профессиональной подготовки)
Категории данных
  • Прогрессы обучения
  • Основные данные о персонале
  • Момент времени обучения
Правовая основа Статья 6) 1 лит. b Общего регламента о защите персональных данных – Договорные отношения
Интересы компании -
Последствия непредоставления Предоставление персональных данных не предписывается законом. В случае непредоставления использование Системы управления обучением невозможно.
Период хранения
  • Связанные с курсом данные будут удалены через четыре недели, или не позднее чем при расторжении договора.
  • Сертификаты ответственности за качество продукции удаляются через тридцать лет
Источник данных Мы обрабатываем только те данные, которые предоставляете нам непосредственно Вы.
Получатель данных
  • Внешние поставщики обучения
  • Внутренние тренеры и управление обучением подразделений дочерних компаний SICK AG
  • Если Вы, или Ваш работодатель находитесь в третьей стране, то для выставления счетов личные данные будут передаваться в эту третью страну.
Передача в третьи страны Если Ваша компания находится в третьей стране, личные данные могут быть переданы этой третьей стране для выставления счетов.
Логика автоматизированного решения Мы не принимаем автоматизированных решений.

 

Файлы cookies для использования электронных служб обучения

Когда Вы посещаете наши веб-сайты, мы сохраняем информацию в форме файла «cookie» на Вашем компьютере. Файлы cookie позволяют нам, например, настроить веб-сайт в соответствии с Вашими интересами или сохранить свою корзину покупок, чтобы сделать её доступной для Вас при следующем посещении. Если Вы не хотите, чтобы мы распознавали ваш компьютер, настройте в браузере удаление файлов cookie с жёсткого диска Вашего компьютера, блокировку всех файлов cookie, или предупреждение перед сохранением файла cookie. Ка это работает, указано в инструкции изготовителя вашего браузера. Изменение этого параметра может привести к функциональным ограничениям при использовании наших веб-страниц. Ниже приведён список используемых нами файлов cookie:

 

2.1 Общее необходимые файлы cookie

Имя

Назначение

Дополнительная информация

ASP.NET_SessionId

 

SuiSessionId

 

SuiAuthentication

Эти файлы cookie необходимы для правильной работы наших веб-сайтов и для использования Вами основных функций. Кроме того, мы можем определить, вошли ли Вы в систему, и убедиться, что Вы можете подключиться к защищённым разделам веб-сайта.

Это сеансовые файлы cookie, которые удаляются при закрытии браузера.

 

 

2.2 Функциональные файлы куки

Имя

Назначение

Дополнительная информация

SuiLanguage

Этот файл cookie предназначен для записи выбранного Вами языка. Благодаря этому на следующей посещаемой Вами странице автоматически выбирается тот же язык.

Это постоянные файлы cookie, которые сохраняются на вашем компьютере после закрытия браузера. Срок действия этих файлов cookie истекает через 90 дней.

SuiLoginDomain

Этот файл cookie используется для записи домена, с которого Вы посещаете наш сайт. Благодаря этому при следующем посещении этот домен будет использоваться автоматически.

Это постоянные файлы cookie, которые сохраняются на вашем компьютере после закрытия браузера. Срок действия этих файлов cookie истекает через 90 дней.

SuiLoginUsername

Этот файл cookie служит для записи пользователя, которого Вы использовали в последний раз. Благодаря этому Вы будете автоматически зарегистрированы при следующем посещении.

Это постоянные файлы cookie, которые сохраняются на вашем компьютере после закрытия браузера. Срок действия этих файлов cookie истекает через 90 дней.

 

 

Ваши права

У Вас есть право

  • на получение справки о касающихся Вас персональных данных;
  • на исправление касающихся Вас персональных данных;
  • на удаление или блокировку касающихся Вас персональных данных;
  • на возражение против обработки касающихся Вас персональных данных;
  • на возможность передачи касающихся Вас персональных данных;
  • на отзыв Вашего согласия с вступлением в силу в будущем, при условии, что обработка касающихся Вас персональных данных основана на Вашем согласии; а также
  • на обжалование в орган по надзору за защитой персональных данных, если Вы считаете, что обработка касающихся Вас персональных данных нарушает право на защиту персональных данных.

Пожалуйста, свяжитесь с нашим уполномоченным по защите персональных данных с целью осуществления этих прав. Мы ответим на все запросы соответствующим образом.

SICK AG
Специалист по конфиденциальности корпоративных данных
Erwin-Sick-Straβe 1
79183 Waldkirch

datenschutz@sick.de

Изменения в политике конфиденциальности данных

Мы оставляем за собой право в любое время адаптировать политику конфиденциальности к применимым требованиям. Актуальная в определённый момент политика конфиденциальности доступна на наших сайтах в любое время.

Наверх