Analizatory gazów do pomiarów in-situ
GM700

Efektywna analiza procesu – również w trudnych warunkach

Twoje korzyści

  • Prawie niezafałszowane wartości pomiarowe dzięki pomiarowi in situ bezpośrednio w procesie
  • Bardzo dobre stosowanie do zadań pomiarowych dzięki wersji z sondą albo Cross-Duct
  • Wysoka niezawodność podczas pracy
  • Możliwość stosowania również w trudnych warunkach otoczenia
  • Umożliwia wykrywanie szybkich lub krótkotrwałych wahań występujących w procesie

Dokładne specyfikacje urządzenia i parametry produktu mogą się różnić i zależą od danego zastosowania i specyfikacji użytkownika.

Przegląd

Efektywna analiza procesu – również w trudnych warunkach

Niezawodność, precyzja i bardzo krótkie czasy odpowiedzi to główne właściwości laserowego analizatora gazów GM700. Na podstawie metody TDLS (Tunable Diode Laser Spectroscopy), analizator GM700 mierzy różne składniki gazu, takie jak np. NH3, HF, HCl lub H2O, zgodnie z zasadą specyficznej absorpcji światła. Pomiar in situ jest idealny zwłaszcza do szybkiego określenia stężeń gazów w sterowaniu procesem oraz monitorowaniu emisji.

Przegląd
  • Wysoka selektywność dzięki wysokiej rozdzielczości spektralnej
  • Krótkie czasy reakcji
  • Nie jest wymagana kalibracja
  • Brak części ruchomych, przyrząd właściwie nie zużywa się
  • Bez pobierania i kondycjonowania gazu
  • Hermetyczne wykonanie do strefy zagrożonej wybuchem 2

Akcesoria

Części zamienne

Aplikacje

Service & Support

Przegląd techniczny

 
  • System GM700; wersja standardowa

    System GM700; wersja standardowa

    OpisAnalizator gazu in-situ do monitorowania emisji i pomiarów procesowych
    Wielkości pomiaroweNH3, HF, HCl, H2O
    Wielkości pomiarowe certyfikowaneHF
    Metody pomiaroweSpektroskopia przy użyciu lasera diodowego (TDLS)
    Zakresy pomiarowe
    NH3 (do 20% obj. H2O)0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm
    NH3 (do 40% obj. H2O)0 ... 25 ppm / 0 ... 100 ppm
    HCl0 ... 10 ppm / 0 ... 3.000 ppm
    HF0 ... 5 ppm / 0 ... 2.000 ppm
    Zakresy pomiarowe odnoszą się do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Zakresy pomiarowe zależnie od zastosowania i wersji urządzenia
    Podwójny zakres pomiarowy
    HCl / H2O0 ... 10 ppm / 0 ... 3.000 ppm (HCl)
    0 ... 50 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-% (H2O)
    NH3 / H2O0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm (NH3)
    0 ... 20 Vol.-% / 0 ... 20 Vol.-% (H2O)
    NH3 / H2O0 ... 25 ppm / 0 ... 100 ppm (NH3)
    0 ... 40 Vol.-% / 0 ... 40 Vol.-% (H2O)
    Zakresy pomiarowe odnoszą się do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Zakresy pomiarowe zależnie od zastosowania i wersji urządzenia
    Zakresy pomiarowe certyfikowane
    HF0 ... 5 mg/m³ / 0 ... 25 mg/m³
    Wersja Cross-Duct została sprawdzona pod kątem przydatności
    Czas odpowiedzi (t90)
    Standard1 s ... 360 s
    Z możliwością ustawienia, ustawienie domyślne na 4 s
    Pomiar HF1 s ... 180 s
    Z możliwością ustawienia, ustawienie domyślne na 4 s, legalizacja zgodnie z normą EN 15267
    Dokładność
    Punkt zerowy≤ ± 2 %
    W odniesieniu do wartości końcowej zakresu pomiarowego
    Czułość≤ ± 2 %
    W okresie międzyobsługowym (6 miesięcy), w odniesieniu do wartości końcowej zakresu pomiarowego
    Temperatura otoczenia
    –20 °C ... +50 °C
    Zależnie od parametryzacji; szybkość zmiany temperatury maks. ±10°C/h
    Temperatura składowania
    –40 °C ... +55 °C
    Wilgotność otoczenia
    ≤ 95 %
    Wilgotność względna, nie powodująca korozji
    Zgodność

    Tylko dla HF

    Dopuszczony do systemów wymagających pozwolenia

    2001/80/WE (13. BImSchV)

    2000/76/WE (17. BImSchV)

    27. BImSchV

    30. BImSchV

    TA-Luft

    EN 15267

    EN 14181

    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Montaż

    Kołnierz montażowy , DN125, PN6

    Kołnierz montażowy, ANSI, 5″

    Funkcje kontroliAutomatyczny cykl kontrolny punktu zerowego i referencyjnego (tylko dla NH3 i HCl)
    OpcjeModuł sterujący SCU (tylko do stref niezagrożonych wybuchem)
  • System GM700; wersja Ex

    System GM700; wersja Ex

    OpisAnalizator gazu in-situ do monitorowania emisji i pomiarów procesowych
    Wielkości pomiaroweNH3, H2O
    Metody pomiaroweSpektroskopia przy użyciu lasera diodowego (TDLS)
    Zakresy pomiarowe
    NH30 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm
    Zakresy pomiarowe odnoszą się do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Zakresy pomiarowe zależnie od zastosowania i wersji urządzenia
    Podwójny zakres pomiarowy
    NH3 / H2O0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm (NH3)
    0 ... 20 Vol.-% / 0 ... 20 Vol.-% (H2O)
    Zakresy pomiarowe odnoszą się do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Zakresy pomiarowe zależnie od zastosowania i wersji urządzenia
    Czas odpowiedzi (t90)
    1 s ... 360 s
    Z możliwością ustawienia, ustawienie domyślne na 4 s
    Dokładność
    Punkt zerowy≤ ± 2 %
    W odniesieniu do wartości końcowej zakresu pomiarowego
    Czułość≤ ± 2 %
    W okresie międzyobsługowym (6 miesięcy), w odniesieniu do wartości końcowej zakresu pomiarowego
    Temperatura otoczenia
    –20 °C ... +50 °C
    Zależnie od parametryzacji; szybkość zmiany temperatury maks. ±10°C/h
    Temperatura składowania
    –20 °C ... +50 °C
    Wilgotność otoczenia
    ≤ 95 %
    Wilgotność względna, nie powodująca korozji
    Dopuszczenia dla stref zagrożonych wybuchem
    ATEXII 3/-G Ex pzc op is [ia] IIC T4 Gc/-
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Montaż

    Kołnierz montażowy , DN125, PN6

    Kołnierz montażowy, ANSI, 5″

    Funkcje kontroliAutomatyczny cykl kontrolny punktu zerowego i referencyjnego (tylko dla NH3 i HCl)
  • Zespół nadawczo-odbiorczy; wersja standardowa i do stref zagrożonych wybuchem

    Zespół nadawczo-odbiorczy; wersja standardowa i do stref zagrożonych wybuchem

    OpisZespół analizujący systemu pomiarowego
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP65
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    Wykonanie standardowe239 mm x 316 mm x 338 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Wykonanie do strefy zagrożonej wybuchem239 mm x 401 mm x 338 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    Wykonanie standardowe13 kg
    Wykonanie do strefy zagrożonej wybuchem14 kg
    Zasilanie
    Napięcie24 V DC
    NapięcieZasilanie poprzez zespół sterujący
    Pobór mocy≤ 36 W
  • Otwarta sonda pomiarowa (GMP)

    Otwarta sonda pomiarowa (GMP)

    OpisSonda pomiarowa w wersji otwartej ze zintegrowanym systemem prowadzenia powietrza płuczącego
    Odcinek pomiarowy
    Patrz rysunki wymiarowe
    Dokładność
    Czujnik ciśnienia1 %
    Czujnik temperatury1 %
    Temperatura procesu
    Wykonanie standardowe≤ +250 °C
    Od 200°C z podgrzewanym powietrzem przepłukującym
    Wykonanie do strefy zagrożonej wybuchem≤ +200 °C
    Ciśnienie procesu
    –60 hPa ... 30 hPa
    W zależności od zespołu powietrza płuczącego
    Zapylenie
    ≤ 3 g/m³
    W odniesieniu do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP66
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    Wymiary są zmienne. Szczegóły, patrz rysunki wymiarowe.
    Masa
    Patrz rysunki wymiarowe
    Materiał, mający kontakt z mediumStal nierdzewna 1.4571, Stal nierdzewna 1.4539
    Zasilanie
    NapięcieZasilanie poprzez zespół moduł odbiorczy
    Przyłącza gazu pomocniczego
    Powietrze płucząceKróciec do węża 40 mm
    Wbudowane elementy

    Przepływomierz (monitorowanie dopływu powietrza przepłukującego)

    Czujnik temperatury PT1000 (do stref niezagrożonych wybuchem)

    Czujnik ciśnienia (do stref niezagrożonych wybuchem)

  • Sonda pomiarowa z możliwością kalibracji za pomocą gazu (GPP)

    Sonda pomiarowa z możliwością kalibracji za pomocą gazu (GPP)

    OpisSonda pomiarowa z przepuszczającym gaz wkładem filtrującym do kalibracji za pomocą gazu wzorcowego
    Odcinek pomiarowy
    Patrz rysunki wymiarowe
    Dokładność
    Czujnik ciśnienia1 %
    Czujnik temperatury1 %
    Temperatura procesu
    HCl+130 °C ... +430 °C
    NH3+300 °C ... +430 °C
    Ciśnienie procesu
    –120 hPa ... 200 hPa
    Zapylenie
    ≤ 30 g/m³
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP65
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    Wymiary są zmienne. Szczegóły, patrz rysunki wymiarowe.
    Masa
    Patrz rysunki wymiarowe
    Materiał, mający kontakt z mediumStal nierdzewna 1.4571, Stal nierdzewna 1.4539, Ceramika, PTFE
    Zasilanie
    Napięcie115 V AC, ± 10 %
    230 V AC, ± 10 %
    Częstotliwość50 Hz / 60 Hz
    Pobór mocy≤ 150 VA
    Przyłącza gazu pomocniczego
    Gaz wzorcowyZłącze gwintowane z pierścieniem zaciskowym 1/4"
    Wbudowane elementy

    Czujnik ciśnienia

    Czujnik temperatury PT1000

    Ogrzewanie powierzchni optycznych

  • Zespół odbłyśnika (wersja Cross-Duct)

    Zespół odbłyśnika (wersja Cross-Duct)

    OpisZespół odbłyśnika z retroreflektorem wklęsłym
    Odcinek pomiarowy
    0,25 m ... 6 m
    Odległość kołnierz-kołnierz minus 2 długość kołnierza
    Temperatura procesu
    ≤ +250 °C
    Od 200°C z podgrzewanym powietrzem przepłukującym
    Ciśnienie procesu
    –60 hPa ... 30 hPa
    W zależności od zespołu powietrza płuczącego
    Zapylenie
    ≤ 3 g/m³
    W odniesieniu do odcinka pomiarowego o długości 1 m
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP65
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    291 mm x 280 mm x 161 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    8,5 kg
  • Moduł sterujący AWE; obudowa z blachy stalowej

    Moduł sterujący AWE; obudowa z blachy stalowej

    OpisModuł sterujący pełni rolę interfejsu użytkownika, służy do przetwarzania danych, ich przekazywania, a także do sterowania i monitorowania
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP65
    Wyjścia analogowe3 Wyjścia:
    0/4 ... 20 mA, 500 Ω
    Z separacją galwaniczną
    Wejścia analogowe2 Wejścia:
    0 ... 20 mA, 100 Ω
    Do temperatury i ciśnienia gazu
    Wyjścia dwustanowe3 Styki przekaźnika:
    48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
    Do zakłóceń, konserwacji i kontroli działania
    Wejścia dwustanowe3 Wejścia:
    24 V
    Szeregowy
    Rodzaj wbudowaniaRS-232
    FunkcjaWłasny interfejs serwisowy
    PROFIBUS DP
    UwagaTylko dla HF
    Magistrala CAN
    FunkcjaWewnętrzna magistrala systemowa
    Wskazanie
    Wyświetlacz LCD
    Diody statusu: „Operation”, „Service”, „Warning” oraz „Malfunction”.
    Wprowadzanie

    Przyciski kursora

    Przyciski funkcyjne

    ObsługaObsługa za pomocą menu przy użyciu wyświetlacza ciekłokrystalicznego i klawiatury foliowej
    WersjaObudowa z blachy stalowej
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    200 mm x 346 mm x 97,5 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    4,7 kg
    Zasilanie
    Napięcie115 V AC, ± 10 %
    230 V AC, ± 10 %
    Częstotliwość50 Hz / 60 Hz
    Pobór mocy≤ 50 VA
  • Moduł sterujący AWE; obudowa z odlewu metalowego

    Moduł sterujący AWE; obudowa z odlewu metalowego

    OpisModuł sterujący pełni rolę interfejsu użytkownika, służy do przetwarzania danych, ich przekazywania, a także do sterowania i monitorowania
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP67
    Wyjścia analogowe3 Wyjścia:
    0/4 ... 20 mA, 500 Ω
    Z separacją galwaniczną
    Wejścia analogowe2 Wejścia:
    0 ... 20 mA, 100 Ω
    Do temperatury i ciśnienia gazu
    Wyjścia dwustanowe3 Styki przekaźnika:
    48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
    Do zakłóceń, konserwacji i kontroli działania
    Wejścia dwustanowe3 Wejścia:
    24 V
    Szeregowy
    Rodzaj wbudowaniaRS-232
    FunkcjaWłasny interfejs serwisowy
    PROFIBUS DP
    UwagaTylko dla HF
    Magistrala CAN
    FunkcjaWewnętrzna magistrala systemowa
    Wskazanie
    Wyświetlacz LCD
    Diody statusu: „Operation”, „Service”, „Warning” oraz „Malfunction”.
    Wprowadzanie

    Przyciski kursora

    Przyciski funkcyjne

    ObsługaObsługa za pomocą menu przy użyciu wyświetlacza ciekłokrystalicznego i klawiatury foliowej
    WersjaObudowa z odlewu metalowego
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    289 mm x 370 mm x 138 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    8,6 kg
    Zasilanie
    Napięcie115 V AC, ± 10 %
    230 V AC, ± 10 %
    Częstotliwość50 Hz / 60 Hz
    Pobór mocy≤ 50 VA
  • Moduł sterujący GM700-EX3G

    Moduł sterujący GM700-EX3G

    OpisModuł sterujący pełni rolę interfejsu użytkownika, służy do przetwarzania danych, ich przekazywania, a także do sterowania i monitorowania
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP65
    Wyjścia analogowe3 Wyjścia:
    0/4 ... 20 mA, 500 Ω
    Z separacją galwaniczną
    Wejścia analogowe2 Wejścia:
    0 ... 20 mA, 100 Ω
    Do temperatury i ciśnienia gazu
    Wyjścia dwustanowe3 Styki przekaźnika:
    48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
    Do zakłóceń, konserwacji i kontroli działania
    Wejścia dwustanowe3 Wejścia:
    24 V
    Szeregowy
    Rodzaj wbudowaniaRS-232
    FunkcjaWłasny interfejs serwisowy
    Wskazanie
    Wyświetlacz LCD
    Diody statusu: „Operation”, „Service”, „Warning” oraz „Malfunction”.
    Wprowadzanie

    Przyciski kursora

    Przyciski funkcyjne

    ObsługaObsługa za pomocą menu przy użyciu wyświetlacza ciekłokrystalicznego i klawiatury foliowej
    WersjaObudowa z blachy stalowej
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    Moduł sterujący300 mm x 483 mm x 138 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Moduł sterujący Ex pz FS840129 mm x 122 mm x 120 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    16 kg
    Zasilanie
    Napięcie230 V AC, ± 10 %
    Częstotliwość50 Hz
    Pobór mocy≤ 75 VA
  • Zespół przyłączeniowy

    Zespół przyłączeniowy

    OpisDo przedłużenia wewnętrznego połączenia magistrali CAN za pomocą przewodu dostarczanego przez klienta
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP66
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    175 mm x 110,5 mm x 175 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    3 kg
    Zasilanie
    Napięcie115 V AC, ± 10 %
    230 V AC, ± 10 %
    Częstotliwość50 Hz / 60 Hz
    Wbudowane elementyZintegrowany zasilacz 24 V do zasilania zespołu nadawczo-odbiorczego
  • Nasadka powietrza płuczącego

    Nasadka powietrza płuczącego

    OpisPrzystawka kołnierzowa z przyłączami dla powietrza przepłukującego, czujnika temperatury i ciśnienia
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    309 mm x 364 mm x 242 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    9,6 kg
    Przyłącza gazu pomocniczego
    Powietrze płucząceKróciec do węża 40 mm
    Przyłącza elektryczne

    Przepływomierz

    Czujnik temperatury PT1000

    Wbudowane elementy

    Przepływomierz (monitorowanie dopływu powietrza przepłukującego)

    Czujnik ciśnienia (tylko w przypadku modułu nadawczo-odbiorczego)

    Czujnik temperatury (tylko w przypadku modułu nadawczo-odbiorczego)

  • Przystawka powietrza przepłukującego, wersja Ex, pasywna

    Przystawka powietrza przepłukującego, wersja Ex, pasywna

    OpisPrzystawka kołnierzowa z przyłączami dla powietrza przepłukującego i monitorowania powietrza przepłukującego
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    254 mm x 269 mm x 242 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    7 kg
    Przyłącza gazu pomocniczego
    Powietrze płucząceKróciec do węża 40 mm
  • Sonda ciśnienia i temperatury (wersja Cross Duct)

    Sonda ciśnienia i temperatury (wersja Cross Duct)

    OpisCzujnik ciśnienia oraz temperatury z kołnierzem montażowym DN40 / PN40
    Dokładność
    Czujnik ciśnienia1 %
    Czujnik temperatury1 %
    Temperatura procesu
    ≤ +500 °C
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    Wymiary są zmienne. Szczegóły, patrz rysunki wymiarowe.
    Głębokość zanurzenia
    Czujnik temperatury PT1000500 mm
    1.000 mm
    1.400 mm
    MateriałStal nierdzewna 1.4571, Stal ST37
    Zakres dostawy

    Przewód przyłączeniowy do czujnika temperatury, 5 m

    Wąż przyłączeniowy do czujnika ciśnienia, 5 m

    Pokrywa z kołnierzem, wł. z uszczelką i śrubami

  • Zespół powietrza przepłukującego SLV4-2, 2BH1300, 3-fazowy

    Zespół powietrza przepłukującego SLV4-2, 2BH1300, 3-fazowy

    OpisZespół do uzdatniania powietrza wolnego od pyłów do płukania powierzchni układu optycznego
    Przepływ gazu
    38 m³/h ... 63 m³/h
    Przy przeciwciśnieniu 30 hPa, zależnie od podciśnienia w filtrze
    Temperatura otoczenia
    –40 °C ... +55 °C
    Bezpieczeństwo elektryczneCE
    Stopień ochrony
    IP54
    Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
    550 mm x 550 mm x 258 mm (Szczegóły — patrz rysunki wymiarowe)
    Masa
    18 kg
    Zasilanie
    Prąd trójfazowyΔ: 200 ... 240 V AC, 50 Hz, 2,6 A, 400 VA
    Y: 345 ... 415 V AC, 50 Hz, 1,5 A, 400 VA
    Δ: 200 ... 275 V AC, 60 Hz, 2,6 A, 500 VA
    Y: 380 ... 480 V AC, 60 Hz, 1,5 A, 500 VA
    Δ: 270 ... 330 V AC, 50 Hz, 2,0 A, 400 VA
    Y: 465 ... 570 V AC, 50 Hz, 1,16 A, 400 VA
    Δ: 290 ... 360 V AC, 60 Hz, 2,1 A, 500 VA
    Y: 500 ... 600 V AC, 60 Hz, 1,26 A, 500 VA
    Δ: 230 V AC, 50 Hz, 2,7 A, 370 VA
    Δ: 115 V AC, 60 Hz, 3,0 A, 450 VA
    Δ: 220 ... 270 V AC, 50 Hz, 2,5 A, 400 VA
    Y: 380 ... 465 V AC, 50 Hz, 1,45 A, 400 VA
    Δ: 240 ... 290 V AC, 60 Hz, 2,6 A, 500 VA
    Y: 415 ... 500 V AC, 60 Hz, 1,55 A, 500 VA
    Przyłącza gazu pomocniczego
    Powietrze płuczące40 mm
    Funkcje kontroliCzujnik podciśnienia (punkt przełączania –35 hPa)
    Wbudowane elementyDwustopniowy filtr powietrza, typ Europiclon, zdolność zatrzymywania pyłu 200 g
Wszystkie dane techniczne są podane przy poszczególnych produktach

Pliki do pobrania