De un vistazo
Supervisión de partículas en las emisiones y en el aire ambiente
La protección sostenible del medio ambiente requiere la detección y la medición precisas de las emisiones de polvo y partículas, ya que las partículas de polvo, en especial las de las plantas industriales, tienen consecuencias graves en las personas y en la naturaleza. También la supervisión de partículas en el aire ambiente cobra una importancia cada vez mayor. Con su amplia gama de productos para campos de medición y diámetros de canal de gas pequeños y grandes, SICK ofrece soluciones adecuadas incluso para tareas de medición difíciles, como la medición del polvo en gases húmedos. Por supuesto, la oferta también incluye dispositivos calibrados de idoneidad verificada y dispositivos con comprobación automatizada del punto cero y del punto de referencia. Las excelentes funcionalidades de los dispositivos de medición de polvo de SICK pueden complementarse opcionalmente con funciones como el control de suciedad o la autoalineación automática.
Medición del polvo
Para una medición fiable y precisa de las concentraciones de polvo y partículas deben tenerse en cuenta numerosas condiciones secundarias, por ejemplo contar con un punto de medición adecuado. Esto es importante para obtener resultados representativos. También las velocidades del gas y las condiciones de flujo deben tenerse en cuenta. Para seleccionar el principio de medición adecuado es importante considerar las propiedades de las partículas, su concentración y la humedad del gas. Y finalmente, también deben tenerse en cuenta las condiciones del entorno y del proceso. Por ejemplo, ¿es corrosivo el medio medido? ¿A qué temperatura se realiza la medición? ¿Qué partículas predominan en el proceso antes de la medición? Estos y otros criterios requieren años de experiencia para poder seleccionar la técnica de medición apropiada.
Según las condiciones secundarias, puede ser mejor la medición de transmisión o la de la luz dispersa para la detección de concentraciones de polvo. Respecto al principio de medición por transmisión, lo que se mide es el debilitamiento del haz de luz a través de la absorción de luz de las partículas (1). Con el principio de medición de luz dispersa existen dos opciones: en la dispersión hacia atrás se mide la luz reflejada por las partículas (2). En la dispersión hacia delante, la magnitud medida es la radiación dispersa de la luz emitida hacia delante (5) mediante refracción (3) o difracción (4). SICK les ofrece con sus dispositivos de medición de polvo todos estos principios de medición para que puedan cumplirse óptimamente los distintos requisitos de cada tarea de medición.
SICK le ofrece la solución adecuada para la medición del polvo
Medición de luz dispersa
La selección correcta para concentraciones bajas de polvo: la técnica de medición de luz dispersa de SICK
Un emisor irradia la luz en el canal de medición, la cual es dispersada por las partículas en la mezcla de gases y registrada desde un receptor sensible. El área en la que se superponen el haz emitido y el campo visual del receptor define el volumen de medición en el canal de gas. La intensidad de luz dispersa medida es proporcional a la concentración de polvo e independiente de la distancia de medición. La intensidad de la luz dispersa depende no solo del número y tamaño de las partículas, sino también de sus propiedades ópticas. Por eso, para lograr una medición exacta de la concentración del polvo debe calibrarse el sistema de medida.
En el caso del principio de medición de la dispersión hacia atrás, la luz es irradiada en el canal de medición y se mide el haz de luz reflejado por las partículas. Es apropiada para canales de gas grandes y suministra resultados de medición representativos incluso con distribuciones de polvo no homogéneas. Una supresión del fondo elimina la luz dispersa parásita de otras fuentes.
En la dispersión hacia delante, el dispositivo mide la dispersión de la luz en las partículas en la dirección de dispersión del haz de luz medida. La medición se realiza en la hendidura de una sonda de medición en el canal de gas. Debido al menor volumen de medición, este principio es apropiado para diámetros de canal de gas por debajo de 0,5 m.
Ambos procedimientos son indicados para concentraciones de polvo bajas a muy bajas. Otra ventaja: los dispositivos solo hay que montarlos en un lado del canal de gas.
Medición por transmisión
Medición fiable con altas concentraciones de polvo y medios no homogéneos: tecnología de medición por transmisión de SICK
La técnica de medición por transmisión registra el debilitamiento de la luz debido a las partículas de polvo. Estos dispositivos de medición de polvo por transmisión están indicados para concentraciones de polvo de pequeñas a medianas y diámetros de conducto de gas grandes. Los ámbitos de uso son la supervisión de emisiones y de procesos, así como la supervisión del aire ambiente. Estos dispositivos miden el diámetro completo del canal de gas, por lo que compensan parcialmente las faltas de homogeneidad en la distribución de las partículas. Gracias a ello se obtiene un resultado de medición muy representativo. Los dispositivos no penetran en el canal de gas, por lo que no sufren el contacto directo con gases de proceso agresivos. Una corrección opcional de la contaminación compensa la aparición paulatina de contaminación que se produce en las superficies ópticas limitantes. Los resultados de medición se pueden emitir como concentración de polvo o en forma de transmisión, extinción y opacidad.
La medición por transmisión irradia la mezcla de gas y partículas con una luz cuya intensidad es debilitada por las partículas. Cuantas más partículas se encuentren en el haz de luz, mayor será el debilitamiento de la luz. El dispositivo de medición compara la intensidad de la luz recibida debilitada con la luz emitida no debilitada. A partir de ahí, el dispositivo calcula tanto la transmisión como la extinción. La extinción es proporcional a la concentración de polvo. En los dispositivos de medición por transmisión de SICK, la luz es devuelta desde un reflector situado enfrente del emisor hacia un receptor de alta sensibilidad. De esta forma se dobla la distancia de medición y la sensibilidad del equipo de medida.
En comparación con la medición de luz dispersa, las propiedades de las partículas tienen menos influencia en la medición por transmisión. El tamaño de las partículas sí posee una influencia más significativa. Por eso, la medición requiere una calibración para poder suministrar resultados exactos. La solución de conducto cruzado empleada por SICK para la medición por transmisión compensa el problema que supone una distribución no homogénea de las partículas en el canal de gas, ya que el haz de medición discurre transversalmente por todo el canal de gas. Para el diseño de sus dispositivos de medición, SICK recurre a sus amplios conocimientos de aplicaciones y a sus largos años de experiencia.
SICK ofrece su tecnología de medición para todos los diámetros de canal de gas convencionales: desde canales pequeños con diámetro de 0,5 m hasta diámetros mayores de hasta 50 m. Especialmente en canales de gas grandes, la presión lateral del viento o las diferencias de temperatura pueden producir fácilmente una deformación del conducto. Para evitar las torsiones del eje óptico del dispositivo que esto ocasionaría, los equipos cuentan con la función opcional “autoalineación automática”, la cual supervisa la orientación entre los grupos ópticos y corrige la desviación del haz de luz de medición. Disponemos como accesorio de las bridas de montaje adecuadas para los más diversos materiales de canal de gas y grosores de pared.
Dispositivos de medición de polvo de SICK
Soluciones ideales para su tarea de medición
Para la correcta ejecución de una tarea de medición, además de la selección de la mejor técnica disponible hay que considerar una gran variedad de factores que influyen y requisitos. Cuanto más precisa y detalladamente se conozcan y definan los requisitos, más segura y rentable será la ejecución de la tarea de medición. Esto es válido durante toda la vida útil, no solo para la adquisición de una técnica de medición. Precisamente aquí es donde SICK demuestra su fuerza: con una amplia gama de productos, acreditadas tecnologías de medición y décadas de experiencia con muchos miles de instalaciones.
El polvo que hay en el aire es un contaminante. Por este motivo, las empresas explotadoras de instalaciones que generan emisiones de polvo deben reducirlas: por un futuro más limpio. La supervisión de las emisiones de polvo en este tipo de instalaciones está regulada legalmente y requiere una técnica de medición autorizada para ello. SICK suministra dispositivos de medición de polvo de idoneidad verificada que cumplen con las normas y disposiciones pertinentes, como EN 15267, EN 15859, MCERTS, las normas americanas US EPA y la rusa GOST.
Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas disponemos de versiones Ex de idoneidad verificada según 2014/34 / UE (ATEX).