Safety multibeam sensors
deTem / deTem4 LT Muting A/P / Muting system

L-muting left
Items included: PSN02-2301 (1), M4M-ZA04300D20 (1), BEF-1SHABPKU4 (1)
Please note: Certificates and other downloads can be found with the components included with delivery: M4M-ZA04300D20 active unit (1096014) and GL6-P0311S94 muting sensors (1102710).
Copy shortlink
    • Features
      ApplicationNormal industrial environment
      Functional principleActive/passive
      System partMuting system
      Scanning range3.2 m
      Dimension of the light path
      Typical0.5 m ... 3.2 m
      Number of beams4
      Beam separation300 mm
      Response time20 ms
      End cap with integrated LED
      Items supplied

      Active unit

      Passive unit

      Muting arm for active unit with mounted muting sensors with cable

      Muting arm for passive unit with mounted reflectors

      4 FlexFix brackets

      Safety instruction

      Mounting instructions

      Operating instructions for download

    • Safety-related parameters
      TypeType 4 (IEC 61496-1)
      Safety integrity levelSIL3 (IEC 61508)
      CategoryCategory 4 (ISO 13849-1)
      Performance levelPL e (ISO 13849-1)
      PFHD (mean probability of a dangerous failure per hour)6.8 × 10-9
      TM (mission time)20 years (ISO 13849-1)
      Safe state in the event of a faultAt least one OSSD is in the OFF state.
    • Functions
      Protective operation
      Beam coding
      Restart interlock
      Differentiation between man and material (muting)
      Type of human-material differentiationL muting left
      C1 muting release
      Concurrence monitoring
      Monitoring of total muting time
      Sensor gap monitoring
      Muting with override
      Exit monitoring
      End of muting by ESPE
    • Interfaces
      System connectionMale connector M12, 8-pin
      Connection for reset/override pushbuttonFemale connector M12, 5-pin
      Connection for muting sensor2 × female connector, M12, 5-pin
      Configuration methodHard wired
      Display elementsLEDs
      Alignment aidAlignment quality via diagnostic LEDs
      End cap with integrated LED
      Application diagnostic output (ADO)
      Near Field Communication (NFC)
    • Electrical data
      Protection classIII (IEC 61140) 1)
      Supply voltage VS24 V DC (19.2 V DC ... 28.8 V DC) 2)
      Residual ripple≤ 10 % 3)
      Power consumption typical7 W (DC)
      Output signal switching devices (OSSDs)2 PNP semiconductors, short-circuit protected, cross-circuit monitored 4)
      ON state, switching voltage HIGH24 V DC (VS – 2.25 V DC ... VS)
      OFF state, switching voltage LOW≤ 2 V DC
      Current-carrying capacity per OSSD≤ 500 mA
      Application diagnostic output (ADO)PNP semiconductor, short-circuit protected 4)
      Output voltage HIGH (active)≥ Vs – 3 V
      Output voltage LOW (deactivated)High resistance
      Current loading≤ 100 mA
      • 1) SELV/PELV safety/protective extra-low voltage.
      • 2) The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60204-1. Suitable power supplies are available as accessories from SICK.
      • 3) Within the limits of VS.
      • 4) Applies to the voltage range between –30 V and +30 V.
    • Mechanical data
      DimensionsSee dimensional drawing
    • Ambient data
      Enclosure rating

      IP65 (IEC 60529)

      IP67 (IEC 60529)

      Ambient operating temperature–30 °C ... +55 °C
      Storage temperature–30 °C ... +70 °C
      Air humidity15 % ... 95 %, Non-condensing
      Vibration resistance5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6)
      Shock resistance10 g, 16 ms (IEC 60068-2-27)
    • Other information
      Type of lightNear-infrared (NIR), invisible
    • Classifications
      eCl@ss 5.027272703
      eCl@ss 5.1.427272703
      eCl@ss 6.027272703
      eCl@ss 6.227272703
      eCl@ss 7.027272703
      eCl@ss 8.027272703
      eCl@ss 8.127272703
      eCl@ss 9.027272703
      eCl@ss 10.027272703
      eCl@ss 11.027272703
      eCl@ss 12.027272703
      ETIM 5.0EC001832
      ETIM 6.0EC001832
      ETIM 7.0EC001832
      ETIM 8.0EC001832
      UNSPSC 16.090146171620

    Technical drawings

    L-muting left
    Dimensional drawing L muting left, active
    L-muting left
    Dimensional drawing L muting left, passive
  • View: View Gallery View List Show all
    Hide all

More efficiency with safety

Product family deTem at a glance