Contatto
Feedback

Privacy Policy

SICK is pleased about your visit on our website and your interest in our company, in our products and our services. Protecting your privacy is important to us and we want you to feel secure while visiting our website. To this end, we would like to explain below what information we process during your visit on our website.

Visit of our websites

Responsible SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Purpose of processing Provision of the website
Categories of data
  • IP adress
  • Websites visited
  • Date
  • Browser- and operating system
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR - contract
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time Data will be deleted immediately after provisioning the website
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
Transmission in third countries Any data transferred to third countries will be anonymized, thus we do not transfer personal data to third countries. 
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

Responsible SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germany
Purpose of processing Optimization of the website
Categories of data
  • Websites visited including their meta data
  • Websites referring to SICK
  • Date
  • Browser- and operating system
Legal basis Art. 6 (1) f) GDPR - legitimate interest
Legitimate interest We use the data to optimize our website.
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time We anonymize your data immediately after provisioning the website.
Data source We use the data we collected during the „provision of the website“.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • Continum AG
  • Web Analysis Service
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

 

Cookies

When you visit our website, we store information in the form of a so-called “cookie” on your computer. Cookies allow us, for example, to adapt a website to your preferences or to save the content of your shopping cart and to display it the next time you visit our website. If you do not want us to recognize your computer, please adjust the settings in your browser to delete the cookies from your hard drive, to block all cookies, or to warn you before a cookie is installed. To find out how this works, please refer to the instructions of your browser manufacturer. A change of these settings may result in limited use of the website functions.

 

The following is a list of the cookies we use:

Strictly necessary cookies

Cookie Purpose Further information
Strictly necessary cookies These cookies are necessary for our website to function properly and for using basic website functions. They allow us to determine if you are registered in the online shop and to ensure that you can access secure areas of the website. These are session cookies, which are deleted when you close your browser.

 

Functional cookies

Cookie Purpose Further information
Cookie acceptance This cookie records if you have accepted the use of cookies for our website. This is a persistent cookie, which stays on your computer when you close your browser.
Country and language settings This cookie saves your country and language settings. When you visit the next web page, the same country and language settings are automatically selected. This is a persistent cookie, which stays on your computer when you close your browser.
Wish list and shopping cart We use these cookies to save the content of your wish list or your shopping cart and display it when you revisit our shop. These are persistent cookies, which stay on your computer when you close your browser.
Online shop registration The cookies are needed for the online shop registration. Thus, you will not need to register again during the same browser session when navigating our website. These are session cookies, which are deleted when you close your browser.

 

Performance cookies

Cookie Purpose Further information
Adobe Analytics We use these cookies of the Adobe Analytics web analysis tool to collect general, non-personal information about the use of the website, such as the number and duration of visits and which browsers and screen resolutions are used to view the site. We use this information to optimize our website.

Here we use session cookies as well as persistent cookies. 

If wish to opt out of the anonymous data aggregation and analysis, you can install the following Adobe Opt-Out-Cookies on your computer.

Eloqua If you have not provided any personal user data to us (e.g. when subscribing to the newsletter or downloading a file etc.), we use the Eloqua analysis tool for the same purposes as Adobe Analytics.

Here we use session cookies as well as persistent cookies.

If you do not want Eloqua to be used on your computer, you can prevent this by following the instructions on the Eloqua Opt-Out-page

Optimizely With the help of the Optimizely web analysis tool, we use these cookies to identify the browser of a visitor and analyze anonymous information about the use of these websites. The cookies do not collect personal data. We use this information for A/B and multivariate tests to optimize our websites.

Both session cookies and permanent cookies are used for this purpose. You can find additional information on the processing of your data or the Optimizely web analysis service at www.optimizely.com/privacy

If you would like to prevent anonymous data analysis, you can do this at www.optimizely.com/opt_out.

Google Ads (remarketing)

We use on our web page the remarketing or “similar audiences” function provided by Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). This function enables us to show targeted ads to visitors to our web page. We place personalized interest-based ads on other web page within the Google Display Network to target users who have already visited our site.

Google uses cookies to analyze web page use. These analyses provide the basis for creating interest-based ads. A cookie is a small file containing a sequence of numbers which Google saves in the browsers of visitors to the web page. These numbers record both visits to the website and anonymized data about a visitor’s use of that web page. No personal data associated with visitors to the web page is saved. When you subsequently visit another web page in the Google Display Network, you will see ads whose content will very probably reflect to the types of product and information you have viewed online previously.

This type of cookie is a persistent cookie which is retained on your computer after you have closed your browser.

 

For more information and to read Google’s privacy policy, go to: https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://policies.google.com/privacy

 

You can permanently deactivate the use of cookies by Google by downloading and installing the corresponding plug-in from the following link: https://www.google.com/settings/ads/plugin

You can also manage your Google ad settings at http://www.google.com/settings/ads.

 

Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third-party providers by going to the Network Advertising Initiative’s opt-out page at http://www.networkadvertising.org/choices/ and following the instructions provided to opt out of interest-based advertising.

Google Ads (conversion tracking)

We use the Google Ads online advertising service. Our use of Google Ads also includes the use of conversion tracking. Google conversion tracking is an analyzer service provided by Google Inc. (Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). When you click on an ad placed by Google, a cookie is saved on your computer for conversion tracking purposes. These cookies expire after 30 days. They do not contain any personal information and, therefore, cannot be used to identify you personally.

If you visit certain pages on our web page and the cookie has not yet expired, we and Google are able to recognize that you have clicked on the advert and have been forwarded to this page. Every Google Ads customer receives a different cookie. This means that there is no possibility of cookies being traced via the web pages of Ads customers.

The information that is gathered with the help of conversion cookies is used to produce conversion statistics for Ads customers who have opted for conversion tracking. Customers are informed about the total number of users who have clicked on their advert and been forwarded to a site with a conversion tracking tag. However, they are not provided with any information that could be used to identify users personally.

This type of cookie is a persistent cookie which is retained on your computer after you have closed your browser.

 

If you do not wish to take part in tracking, you can opt out and prevent the installation of cookies by making a corresponding setting in your browser software (deactivation option). You will then not be included in the conversion tracking statistics.

 

For more information and to read Google’s privacy policy, go to: https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://policies.google.com/privacy

 

 

Online forms

Responsible SICK S.p.A., Via Cadorna, 66, 20090 Vimodrone (Milano), Italy
Purpose of processing Contact by user
Categories of data
  • Business contact data
  • Inquiry
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR
§147 AO
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time 10 years
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

Newsletter

Responsible SICK S.p.A., Via Cadorna, 66, 20090 Vimodrone (Milano), Italy
Purpose of processing Provision of subscribed news for users
Categories of data
  • Business contact data
Legal basis Art. 6 (1) a) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time We will delete your data immediately after you revoke your consent. You can revoke your consent at any time by contacting marketing@sick.it
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
  • E-mail marketing provider
    • SICK AG
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

 

If you do not wish to be contacted for advertising purposes by e-mail, you can deactivate this service at any time by contacting marketing@sick.it

Download of exclusive information

Responsible SICK S.p.A., Via Cadorna, 66, 20090 Vimodrone (Milano), Italy
Purpose of processing Provision of exclusive information to interested parties
Categories of data
  • Business contact data
Legal basis Art. 6 (1) a) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time We will delete your data immediately after you revoke your consent. You can revoke your consent at any time.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
  • E-mail marketing provider
    • SICK AG
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

 

If you do not wish to be contacted for advertising purposes by e-mail, you can deactivate this service at any time by contacting marketing@sick.it

Webshop

Responsible SICK S.p.A., Via Cadorna, 66, 20090 Vimodrone (Milano), Italy
Purpose of processing Processing of customer orders and inquiries.
Categories of data
  • Business contact data
  • Access data
Legal basis Art. 6 (1) b) GDPR
Legitimate interest -
Consequences of failure to provide the data The provision of personal data is not prescribed by law or contract. In the event of a failure to provide the data, the fulfilment of the purpose is not possible.
Retention time We will delete your data at your request.
Data source We only process personal data provided directly by you.
Recipients of the data
  • Web Hoster
    • SICK AG
Transmission in third countries We do not transfer personal data to third countries.
Logic of the automated decision We do not use automated decisions.

Function Block Factory

Responsabile SICK S.p.A., Via Cadorna, 66, 20090 Vimodrone (Milano), Italy
Scopo dell’elaborazione Fornitura di un servizio basato su software per creazione automatizzata di moduli funzionali PLC
Categorie di dati
  • Indirizzo e-mail
  • Configurazioni create
  • Ora delle creazioni
  • Biblioteche create
Base giuridica Art. 6 (1) b) GDPR - Rapporto contrattuale
Interesse aziendale

-

Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei dati personali non è prescritta per legge. In caso di mancata presentazione, non sarà possibile né creare, né fornire una biblioteca di moduli funzionali.
Durata del salvataggio

Conserviamo i vostri dati finché lo desiderate o finché non sarete voi a cancellarli.

I dati non potranno essere cancellati prima dello scadere del termine di garanzia.

Provenienza dei dati Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da voi.
Destinatario dei dati

SICK AG

Erwin-Sick-Straße 1

79183 Waldkirch

Trasmissione a paesi terzi Non trasmettiamo alcun dato personale a stati terzi.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

 

SICK AppPool

Responsabile SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germania
Scopo dell’elaborazione Acquisto di SensorApps dal SICK AppPool (Descrizione servizio)
Categorie di dati
  • Attività utenti: Download
Base giuridica Art. 6 (1) f) GDPR - Interesse aziendale
Interesse aziendale

Sick ha i seguenti interessi legittimi:

  • tracciabilità delle corrispondenti azioni in caso di manipolazione o conflitto

I suoi interessi vengono protetti mediante le seguenti azioni:

  • i suoi dati personali vengono salvati pseudonimizzati e sono visibili esclusivamente agli amministratori.
Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei dati personali non è prescritta per legge o contrattualmente. In caso di mancata presentazione, non sarà possibile la soddisfazione di tale scopo.
Durata del salvataggio Dopo l’eliminazione dell’ID account SICK, i dati vengono salvati per un periodo massimo di 4 anni. La durata del salvataggio tiene in considerazione il regolare termine di scadenza, dal punto di vista di eventuali diritti derivanti dal rapporto di utilizzo, ai sensi di §§ 195, 199 sez. 1 CC. Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da lei.
Provenienza dei dati Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da lei.
Destinatario dei dati
  • Cloud Provider
    • AWS EMEA SARL, 1855 Lussemburgo
  • Servizio di analisi web
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
  • Fornitore video
    • Google Ireland Limited
Trasmissione a paesi terzi Non trasmettiamo alcun dato personale a stati terzi.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

 


 

Responsabile SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germania
Scopo dell’elaborazione Acquisto di SensorApps dal SICK AppPool (Descrizione servizio)
Categorie di dati
  • Metadati di SensorApps
  • Attività utenti: upload, modifiche ai metadati 
Base giuridica Art. 6 (1) f) GDPR
Interesse aziendale

Sick ha i seguenti interessi legittimi:

  • Gestione dei diritti e promozione della Community; i nomi di autori e utenti non sono visibili agli altri partecipanti
  • tracciabilità delle corrispondenti azioni in caso di manipolazione o conflitto

I suoi interessi vengono protetti mediante le seguenti azioni:

  • i suoi dati personali vengono salvati pseudonimizzati e sono visibili esclusivamente agli amministratori.
Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei dati personali non è prescritta per legge o contrattualmente. In caso di mancata presentazione, non sarà possibile la soddisfazione di tale scopo.
Durata del salvataggio Dopo l’eliminazione dell’ID account SICK, i dati vengono salvati per un periodo massimo di 4 anni. La durata del salvataggio tiene in considerazione il regolare termine di scadenza, dal punto di vista di eventuali diritti derivanti dal rapporto di utilizzo, ai sensi di §§ 195, 199 sez. 1 CC.
Provenienza dei dati Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da lei, oppure che sono stati registrati tramite un App Owner nell’ambito dell’assegnazione dei diritti.
Destinatario dei dati
  • Cloud Provider
    • AWS EMEA SARL, 1855 Lussemburgo
  • Servizio di analisi web
    • Adobe Systems Software Ireland Ltd.
  • Fornitore video
    • Google Ireland Limited
Trasmissione a paesi terzi Non trasmettiamo alcun dato personale a stati terzi.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

 

Sondaggio

Ufficio competente SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germania
Scopo dell’elaborazione Sondaggio
Categorie di dati
  • Risposte
Base giuridica Art. 6 (1) f) GDPR - Valutazione degli interessi
Interesse aziendale Elaboriamo il feedback di clienti esistenti e potenziali, al fine sviluppare e/o ottimizzare processi, prodotti e prestazioni, in base alle necessità dei clienti.
Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei suoi dati personali non è prescritta per legge o contrattualmente. In caso di mancata presentazione, non potrà partecipare al sondaggio.
Durata del salvataggio I risultati del sondaggio verranno salvati in modo anonimo e valutati. I dati personali non vengono salvati.
Provenienza dei dati I dati vengono richiesti direttamente a lei.
Destinatario dei dati Non si verifica alcuna trasmissione di dati a terzi.
Trasmissione a paesi terzi Non trasmettiamo alcun dato personale a stati terzi.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

Messaggi di sicurezza e richieste

Ufficio competente SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germania
Scopo dell’elaborazione Elaborazione di messaggi di sicurezza e richieste.
Categorie di dati Comunicazione tramite e-mail
Base giuridica Art. 6 (1) f) GDPR
Interesse aziendale I dati personali trasmessi sono necessari all’elaborazione dell’evento notificato e all'espletamento del servizio.
Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei suoi dati personali non è prescritta per legge o contrattualmente. In caso di mancata presentazione, può accadere che non sia possibile elaborare una richiesta o una notifica.
Durata del salvataggio I dati vengono eliminati un mese dopo dal termine del contratto.
Provenienza dei dati Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da lei.
Destinatario dei dati Non si verifica alcuna trasmissione di dati a terzi.
Trasmissione a paesi terzi Non trasmettiamo alcun dato personale a stati terzi.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

Utilizzo dei servizi di e-learning

Ufficio competente SICK AG, Erwin-Sick-Straße 1, 79183 Waldkirch, Germania
Scopo dell’elaborazione Utilizzo dell’offerta di aggiornamento e perfezionamento)
Categorie di dati
  • Progressi nell’apprendimento
  • Dati di base personale
  • Periodo della formazione
Base giuridica Art. 6) 1 let. b GDPR - Rapporto contrattuale
Interesse aziendale -
Conseguenze della mancata presentazione La predisposizione dei dati personali non è prescritta per legge. In caso di mancata presentazione, non sarà possibile l’utilizzo del Learning Management System.
Durata del salvataggio
  • I dati relativi al corso vengono eliminati dopo quattro settimane o, al più tardi, all’uscita dal/alla disdetta del contratto
  • Le certificazioni relative alla responsabilità per prodotti vengono eliminati dopo trent’anni
Provenienza dei dati Elaboriamo esclusivamente dati che ci vengono messi a disposizione direttamente da lei.
Destinatario dei dati
  • Formatori esterni
  • Formatori interni e gestione formazione dei reparti delle affiliate di SICK AG
  • Se lei o il suo datore di lavoro avete sede in un paese terzo, allora, a scopo di emissione della fattura, i dati personali verranno trasmessi a questo paese terzo.
Trasmissione a paesi terzi Nella misura in cui la sua azienda si trova in un paese terzo, è possibile una trasmissione di dati personali a tale paese terzo per motivi di fatturazione.
Logica del processo decisionale automatizzato Non prendiamo decisioni automatizzate.

 

Cookies per l’utilizzo dei servizi di e-learning

Quando lei visita i nostri siti web, noi salviamo informazioni sul suo computer, sotto forma di “Cookies”. I Cookies ci consentono, ad esempio, di adattare un sito web ai suoi interessi oppure di salvare il suo carrello, al fine di metterlo nuovamente a sua disposizione nell’ambito della successiva visita al sito. Se non desidera che il suo computer venga riconosciuto da noi, la preghiamo di impostare il suo browser, in modo che esso elimini i Cookies dal disco rigido, che blocchi tutti i Cookies, oppure che le invii una notifica prima del salvataggio di un Cookie. Consulti le istruzioni del produttore del browser per capire il funzionamento di questa procedura. Qualora dovesse modificare questa impostazione, ciò potrebbe comportare limitazioni funzionali all’utilizzo dei siti web. Di seguito trova una lista dei Cookies da noi utilizzati:

 

2.1 Cookies genericamente validi

Nome

Scopo

Ulteriori informazioni

ASP.NET_SessionId

 

SuiSessionId

 

SuiAuthentication

Questi Cookies sono necessari affinché i nostri siti web funzionino correttamente e possano offrirle le funzioni essenziali. Inoltre, possiamo accertare se lei ha effettuato l’accesso e garantire che lei possa instaurare un collegamento con le aree protette del sito web.

In tale ambito, si tratta di Cookies di sessione, che vengono eliminati alla chiusura del browser.

 

 

2.2 Comfort Cookies

Nome

Scopo

Ulteriori informazioni

SuiLanguage

Questo Cookies serve a salvare la scelta della lingua da lei effettuata. In questo modo, alla successiva pagina che visiterà, visualizzerà automaticamente la lingua scelta.

In tale ambito, si tratta di Cookies duraturi, che restano sul suo computer anche dopo aver chiuso il browser. Questi Cookies scadono dopo 90 giorni.

SuiLoginDomain

Questo Cookie serve a salvare il dominio dal quale lei ci visita. In questo modo, alla visita successiva, verrà utilizzato automaticamente questo dominio.

In tale ambito, si tratta di Cookies duraturi, che restano sul suo computer anche dopo aver chiuso il browser. Questi Cookies scadono dopo 90 giorni.

SuiLoginUsername

Questo Cookie serve a salvare l’utente da lei utilizzato per ultimo. In questo modo, alla visita successiva, le verrà consentito l’accesso automatico.

In tale ambito, si tratta di Cookies duraturi, che restano sul suo computer anche dopo aver chiuso il browser. Questi Cookies scadono dopo 90 giorni.

 

 

Diritti dell’utente

L’utente ha il diritto

  • di informazione sui dati personali pertinenti;
  • di correzione dei dati personali pertinenti;
  • di eliminazione e/o di blocco dei dati personali pertinenti;
  • di opposizione all’elaborazione dati personali pertinenti;
  • di trasmissione dei dati personali pertinenti;
  • di revoca della propria autorizzazione con effetto per il futuro, purché un’elaborazione dei dati personali pertinenti si svolga il base alla propria autorizzazione; nonché
  • di reclamo presso un´autorità di protezione dei dati, purché l’utente sia dell´avviso che un’elaborazione dei dati personali pertinenti violi il diritto di protezione dei dati.

Si prega di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati per esercitare tali diritti. Risponderemo adeguatamente a tutte le richieste.

SICK S.p.A.
Via Cadorna, 66
20090 Vimodrone (Milano)
Italy
marketing@sick.it

Amendments of the privacy policy

Ci riserviamo il diritto di adattare in qualsiasi momento la dichiarazione di protezione dei dati alle esigenze applicabili. L'attuale dichiarazione sulla protezione dei dati personali è disponibile in qualsiasi momento sul nostro sito web.

Torna su