Contatto
Feedback

Safety encoders
DFS60S Pro

Sicuro, semplice, flessibile: encoder per sicurezza funzionale

I tuoi vantaggi

  • Protezione ottimale per persone, macchine ed impianti grazie a prodotti di sicurezza certificati
  • Utilizzo semplice e pratico delle funzioni di sicurezza con soluzioni complete all-in-one, funzioni di sicurezza con i moduli Flexi Soft Motion-Control FX3-MOC di SICK: arresto in sicurezza 1 (SS1), arresto in sicurezza 2 (SS2), arresto sicuro esercizio (SOS), sorveglianza sicura della velocità (SSM), velocità limitata di sicurezza (SLS), direzione sicura del movimento (SDI), comando sicuro dei freni (SBC)
  • Affidabilità meccanica grazie ad un robusto sistema di fissaggio
  • Minore progettazione a livello di sicurezza grazie a prodotti safety certificati
  • Flessibilità elevata e implementazione semplice grazie a connessioni versatili
  • Adatto ad applicazioni con spazio di montaggio limitato, grazie alle sue dimensioni compatte

Panoramica

Sicuro, semplice, flessibile: encoder per sicurezza funzionale

Sicuro nella versione elettrica e meccanica, semplice nell'implementazione del sistema e flessibile nelle sue possibilità di impiego. Il DFS60S Pro è un encoder incrementale per la sicurezza funzionale e supporta le funzioni di sicurezza ai sensi della norma IEC 61800-5-2. Il grado di protezione elevato, l'intervallo di temperature ampio e la grande distanza del cuscinetto a sfera consentono un'elevata robustezza. e fanno del DFS60S Pro un motion control sensor universale per applicazioni di sicurezza stazionarie e mobili.

In breve
  • Encoder di sicurezza SIL2 (IEC 61508), SILCL2 (EN 62061), PL d (EN ISO 13849)

  • Interfaccia elettrica: 4,5 V ... 32 V, Sin/Cos 1 VSS, 1.024 periodi

  • Flangia autoserrante o servoflangia, albero cavo cieco o passante (possibilità di montaggio con linguetta di aggiustamento)

  • Terminazione universale del cavo, connettore M23 o M12, assiale o radiale

  • Grado di protezione IP65

  • Temperatura di esercizio: –30 °C ... +95 °C (in base al tipo)

 

Robotics image
Robotics image

Una collaborazione alla pari

Robot Vision, Safe Robotics, End-of-Arm Tooling o Position Feedback – I sensori SICK consentono ai robot di percepire la realtà con maggiore precisione.
Maggiori informazioni

Industry 4.0 is picking up speed: Automated flexibility for mobile vehicles and carts

Our modular solutions portfolio for mobile platforms now makes it possible to implement line guidance, navigation, positioning, environmental recognition, security and load handling with ease.

Learn more

Vantaggi

Sicurezza

Sicurezza e affidabilità meccanica rivestono un ruolo particolarmente importante negli encoder sicuri. L’encoder DFS60S Pro soddisfa criteri di controllo rigidissimi ed è un prodotto di sicurezza certificato fino a SIL 2 o PL d. DFS60S Pro supporta le funzioni di sicurezza ai sensi di IEC 61800-5-2 e garantisce massima qualità e precisione assoluta in ogni dettaglio. Convince per il suo sistema di scansione ottico preciso e per l’elevata capacità di carico meccanico.

Così semplice, così sicuro

Affidabilità meccanica grazie ad un anello di bloccaggio di sicurezza con accoppiamento di forza e di forma

Controllo da parte dell’istituto per la tutela del lavoro dell’assicurazione antinfortunistica legale tedesca (IFA) concluso con successo

Affidabilità meccanica – albero maschio appiattito o con chiavetta piatta

Sicurezza controllata - elettronica e meccanica.

Semplice

L’implementazione è semplice, infatti con il DFS60S Pro è possibile realizzare velocemente funzioni di sicurezza per applicazioni di sicurezza fisse e mobili. Ciò riduce notevolmente il dispendio di tempo e i costi per l’implementazione. In particolare quando l’encoder viene combinato con prodotti di sicurezza di SICK (optional). Funziona con estrema semplicità secondo il principio plug-and-play e offre il vantaggio di prodotti di sicurezza armonizzati tra loro. La soluzione ideale per la protezione ottimale di persone, macchine e impianti.

Gestione semplice e comoda di funzioni di sicurezza

Soluzione completa Safe Motion Control di SICK

Engineering di sicurezza semplice fino a SIL2

Parametri di sicurezza facilmente disponibili biblioteca SISTEMA, VDMA per sicurezza funzionale

L’encoder di sicurezza, la sua semplice implementazione di sistema e il processo di omologazione semplice consentono di risparmiare sui costi.

Flessibilità

Impiego flessibile: con DFS60S Pro e il Drive Monitor FX3-MOC, SICK offre soluzioni complete per operazioni di sicurezza complesse. Con i moduli Flexi Soft combinabili in modo flessibile è possibile realizzare numerose funzioni di monitoraggio sicuro dell’azionamento. DFS60S Pro è molto facile da montare e offre numerose possibilità di collegamento meccaniche ed elettriche per svariate situazioni di montaggio.

Flessibilità d’impiego

Diverse possibilità di collegamento per diverse situazioni di montaggio

Per ogni applicazione, la giusta soluzione: comando di sicurezza Flexi Soft combinabile in modo flessibile

Flessibilità di applicazione: ampio intervallo di temperatura, protezione elevata e profondità d’installazione ridotta

L’encoder di sicurezza può essere inserito in modo flessibile in diversi ambienti di comando e offre diverse possibilità d’installazione.

Applicazioni

Panoramica tecnica

 
  • Panoramica dei dati tecnici

    Panoramica dei dati tecnici

    Livello d'integrità di sicurezzaSIL2 (IEC 61508), SILCL2 (IEC 62061) 1)
    Performance LevelPL d (EN ISO 13849) 1)
    Categoria3 (EN ISO 13849)
    Interfaccia di comunicazioneIncrementale
    Dettagli interfaccia di comunicazioneSin/Cos 2)
    Esecuzione meccanica

    Albero cavo cieco con scanalatura molla passante

    Albero maschio, Servoflangia

    Albero maschio, Flangia fissa

    Albero pieno con molla passante, Servoflangia

    Albero pieno con molla passante, Flangia fissa

    Albero cavo passante con scanalatura molla passante

    Campo della temperatura d’esercizio–30 °C ... +95 °C 3)
    Grado di protezioneIP65
    (a norma IEC 60529) 4)
    • 1) Per informazioni dettagliate sulla posa esatta della macchina/dell'impianto contattare la filiale SICK di competenza.
    • 2) 1,0 VSS (differenziale).
    • 3) Sul punto di misurazione temperatura di esercizio.
    • 4) Con collegamento presa con controconnettore inserito almeno IP65.
Tutti i dati tecnici sono forniti insieme ai singoli prodotti

Download

Torna su