C.c. 18 V ... 30 V, Protección contra polarización inversa
Ondulación
≤ 5 vss1)
Consumo de energía
≤ 22 W, Con calefacción desconectada 2)
≤ 35 W, Con calefacción conectada 2)
Tiempo de inicialización
> 30 s
Material de la carcasa
Metal (Aleación de aluminio (AlSi12))
Material de la pantalla frontal
Vidrio
Tipo de conexión
1 conector circular M12
Indicador
Pantalla gráfica táctil resistiva, LED de estado
Peso
1.000 g
Dimensiones (An x Al x Pr)
84 mm x 104,4 mm x 140,5 mm
Grado de protección
IP65 3)
IP67 3)
Clase de protección
III (EN 61140)
1) No se deben sobrepasar por defecto o por exceso las tolerancias de UV.
2) Con carga externa.
3) En estado enchufado con contraconector adecuado.
Rendimiento
Principio de medición
HDDM+
Margen de medida
0,2 m ... 1.500 m, sobre lámina de reflexión "Diamond Grade" 1)2)3)
Objeto de medición
Reflector
Resolución
0,001 mm ... 100 mm, regulable 4)
Precisión de repetición
≥ 1 mm, Véanse las curvas características de repetibilidad 1)5)6)7)
Exactitud
Typ. ± 15 mm, Véase el programa de exactitud de medición 8)
Tiempo de respuesta
3 ms ... 384 ms 7)
Tiempo de ciclo de medición
1 ms
4 ms
16 ms
Tiempo de salida
≥ 1 ms 9)
Fuente de luz
Luz infrarroja (905 nm, Láser de medición)
Luz roja visible (650 nm, ayuda para la alineación)
Clase de láser
1, también con funcionamiento simultáneo del láser de medición o de alineación (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014)
Medida tamaño del punto de luz (distancia)
5 mm x 20 mm (a 1 m) 10)
20 mm x 20 mm (con 5 m) 10)
35 mm x 25 mm (con 10 m) 10)
150 mm x 50 mm (50 m) 10)
290 mm x 80 mm (a 100 m) 10)
570 mm x 140 mm (200 m) 10)
4.200 mm x 920 mm (1.500 m) 10)
Filtro
Filtro de lluvia y nieve
Filtro de niebla
Media móvil de distancia
Filtro de Kalman
Media móvil de velocidad
Función adicional:
Selección de la distancia y del rango de nivel de señal relevantes, Selección del primer y del último eco en la distancia y en el rango de nivel de señal seleccionados
Vida útil media del láser (con 25 °C)
100.000 h 11)
Velocidad máxima de desplazamiento
128 m/s
1) Con luz artificial máx. de 100 kLux de luz solar.
2) Véase el diagrama de campo de medición.
3) Dependiendo del tamaño del reflector y del tiempo de ciclo de medición.
4) Resolución de la interfaz de datos.
5) Error estadístico 1 σ, condiciones ambientales constantes, tiempo mín. de calentamiento > aprox. 15 min.
6) Sobre lámina de reflexión "Diamond Grade".
7) Dependiendo de los ajustes de filtro y del tiempo de ciclo de medición seleccionados.
8) Con T = +23 °C y tras un tiempo de calentamiento > aprox. 15 min.
9) Dependiendo de la interfaz utilizada.
10) Véase el diagrama del tamaño del spot.
11) Láser de medición.
Interfaz
Ethernet
✔ , TCP/IP
Función
Configuración de parámetros, Salida de datos de medición (sin emisión en tiempo real, propiedades de transferencia dependientes de la red externa)
Velocidad de transmisión de datos
10/100 Mbit/s
Serie
✔ , RS-422
Observaciones
Conmutable a SSI
SSI
✔
Observaciones
Conmutable a RS-422
Función
Salida de datos medidos
EtherNet/IP™
✔
Función
Configuración de parámetros, Salida de datos de medición (valor de salida de la distancia, estado del dispositivo, nivel de señal)
Entradas/salidas
In1/Q1
Entrada digital, salida digital (Conmutable)
QA/Q2
Salida analógica, salida digital (Conmutable)
Entrada digital
Circuito pull-down interno Tensión de conmutación HIGH: mín. 13 V … máx. tensión de alimentación
Tensión de conmutación LOW: máx. 5 V
Funciones de conmutación: desactivar láser de medición, activar láser de alineación, preset
Salida digital
Número
0 ... 2 1)2)
Tipo
En contrafase: PNP/NPN
Intensidad máxima de salida IA
≤ 100 mA
Salida analógica
Número
1
Tipo
Salida de corriente
Corriente
4 mA ... 20 mA 3)
Resolución
16 bit
1) A prueba de cortocircuitos, tensión de conmutación UV - 4 V.
2) Conmutación pull-down interna, tensión de conmutación HIGH: mín. 13 V ... máx. Tensión de alimentación, tensión de conmutación LOW: máx. 5 V.
3) Carga máx. = (Vs - 7 V) / 21,5 mA.
Datos de ambiente
Temperatura ambiente durante el funcionamiento
–40 °C ... +55 °C 1)
–40 °C ... +95 °C, Funcionamiento con carcasa refrigerante
Temperatura ambiente de almacenamiento
–40 °C ... +75 °C
Humedad relativa del aire máx. (sin condensación)
≤ 95 %
Efecto de la presión de aire
0,3 ppm/hPa
Efecto de la temperatura
–1 ppm/K
Desviación de temperatura
Typ. 0,25 mm/K
Típ. insensibilidad a la luz artificial
≤ 100.000 lx
Resistencia mecánica
Choque: 30 g/6 ms, según DIN EN 60068-2-27 (Ea), 6 ejes
Choque permanente: 25 g/6 ms, según DIN EN 60068-2-27 (fatiga), 500 choques, 6 ejes
1) Con una temperatura de –40 °C, se requiere un tiempo de calentamiento típico de 20 minutos (con tensión de alimentación Vs = 24 V).
Diagrama del área de trabajo Campo de medición del DL1000 basado en el tiempo del ciclo de medición y el tipo de reflector
Asignación de PIN Conexión 2: Ethernet/IP (puerto 1)
Asignación de PIN Conexión 3: Ethernet/IP (puerto 2)
Asignación de PIN Conexión 1: POWER, RS-422/SSI, Q1/In1, Q2/QA
Asignación de PIN Conexión 4: Ethernet
Tamaño del spot
Principio funcional
Precisión de repetición DL1000 para diversos tipos de reflector, con un tiempo de ciclo de medición de 1 ms
Precisión de repetición DL1000 para diversos tipos de reflector, con un tiempo de ciclo de medición de 4 ms
Precisión de repetición DL1000 para diversos tipos de reflector, con un tiempo de ciclo de medición de 16 ms
Precisión de medición Típicamente DL1000, eje x: distancia, eje y: exactitud de medición típ.
Precisión de medición Típicamente DL1000, eje x: distancia, eje y: exactitud de medición típ.
