Safety multibeam sensors
deTem / deTem2 Core A/P / Pair

Copy shortlink
    • Features
      ApplicationNormal industrial environment
      Functional principleActive/passive
      System partPair
      Type of diversionFibre-optic deflection
      Scanning range categoryLow scanning range
      Scanning range3.2 m
      Dimension of the light path
      Typical0.5 m ... 3.2 m
      Number of beams4
      Beam separation300 mm
      Response time20 ms
      Items supplied

      Active unit

      Passive unit

      Safety instruction

      Mounting instructions

      Operating instructions for download

    • Safety-related parameters
      TypeType 2 (IEC 61496-1)
      Safety integrity level

      SIL1 (IEC 61508)

      SILCL1 (IEC 62061)

      CategoryCategory 2 (ISO 13849-1)
      Performance levelPL c (ISO 13849-1)
      PFHD (mean probability of a dangerous failure per hour)5.3 x 10-9
      TM (mission time)20 years (ISO 13849-1)
      Safe state in the event of a faultAt least one OSSD is in the OFF state.
    • Functions
      Protective operation
    • Interfaces
      System connectionMale connector M12, 5-pin
      Display elementsLEDs
      Alignment aidAlignment quality via diagnostic LEDs
      Near Field Communication (NFC)
      Fieldbus, industrial network
      Integration via Flexi Soft safety controllerCANopen 1)
      Modbus TCP
      • 1) For additional information on Flexi Soft ->
    • Electrical data
      Protection classIII (IEC 61140) 1)
      Supply voltage VS24 V DC (19.2 V DC ... 28.8 V DC) 2)
      Residual ripple≤ 10 % 3)
      Power consumption typical2.4 W (DC)
      Output signal switching devices (OSSDs)2 PNP semiconductors, short-circuit protected, cross-circuit monitored 4)
      ON state, switching voltage HIGH24 V DC (VS – 2.25 V DC ... VS)
      OFF state, switching voltage LOW≤ 2 V DC
      Current-carrying capacity per OSSD≤ 500 mA
      • 1) SELV/PELV safety/protective extra-low voltage.
      • 2) The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60204-1. Suitable power supplies are available as accessories from SICK.
      • 3) Within the limits of VS.
      • 4) Applies to the voltage range between –30 V and +30 V.
    • Mechanical data
      DimensionsSee dimensional drawing
      Housing cross-section31 mm x 34 mm
      HousingAluminum extruded profile
      Front screenPolycarbonate, scratch-resistant coating

      890 g (± 50 g)

      845 g (± 50 g)

      Cable bend radius
      Stationary position> 12 x cable diameter
      Flexible use> 15 x cable diameter
    • Ambient data
      Enclosure rating

      IP65 (IEC 60529)

      IP67 (IEC 60529)

      Ambient operating temperature–30 °C ... +55 °C
      Storage temperature–30 °C ... +70 °C
      Air humidity15 % ... 95 %, Non-condensing
      Vibration resistance5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6)
      Shock resistance10 g, 16 ms (IEC 60068-2-27)
    • Other information
      Type of lightNear-infrared (NIR), invisible
    • Classifications
      ECl@ss 5.027272703
      ECl@ss 5.1.427272703
      ECl@ss 6.027272703
      ECl@ss 6.227272703
      ECl@ss 7.027272703
      ECl@ss 8.027272703
      ECl@ss 8.127272703
      ECl@ss 9.027272703
      ECl@ss 10.027272703
      ECl@ss 11.027272703
      ETIM 5.0EC001832
      ETIM 6.0EC001832
      ETIM 7.0EC001832
      ETIM 8.0EC001832
      UNSPSC 16.090146171620

    Technical drawings

    M2C-ZA04300C10, PSN02-2301
    Dimensional drawing Active unit
    M2C-ZA04300C10, PSN02-2301
    Dimensional drawing Passive unit for small sensing range (fiber deflection)
  • View: View Gallery View List Show all
    Hide all

More efficiency with safety

Product family deTem at a glance