In-situ-Gasanalysatoren
GM700

Effiziente Prozessanalyse – auch unter schwierigen Bedingungen

Ihr Nutzen

Nahezu unverfälschte Messwerte durch In-situ-Messung direkt im Prozess
Sehr gute Anpassung an Ihre Messaufgabe durch Messlanzen- oder Cross-duct-Ausführung
Hohe Zuverlässigkeit im laufenden Betrieb
Einsetzbar auch bei rauen Umgebungbedingungen
Ermöglicht die Erfassung schneller oder kurzzeitiger Prozessschwankungen

Die genauen Gerätespezifikationen und Leistungsdaten des Produkts können abweichen und sind abhängig von der jeweiligen Applikation und Kundenspezifikation.

Übersicht

Effiziente Prozessanalyse – auch unter schwierigen Bedingungen

Zuverlässigkeit, Genauigkeit und sehr kurze Ansprechzeiten sind die ausschlaggebenden Merkmale des Laser-Gasanalysators GM700. Basierend auf dem TDLS-Prinzip (Tunable Diode Laser Spectroscopy) misst der GM700 verschiedene Gaskomponenten, wie z. B. NH₃, HF, HCl oder H₂O, durch spezifische Lichtabsorption. Die In-situ-Messung ist besonders geeignet zur schnellen Bestimmung von Gaskonzentrationen in der Prozesssteuerung und Emissionsüberwachung.

Auf einen Blick

Hohe Selektivität durch hohe spektrale Auflösung
Kurze Ansprechzeiten
Keine Kalibrierung erforderlich
Keine bewegten Teile, nahezu verschleißfrei
Keine Gasentnahme und -aufbereitung erforderlich
Überdruckgekapselte Ausführung für Ex-Zone 2

Zubehör

Ersatzteile

Anwendungen

Service & Support

Technischer Überblick

Alles einblenden

Alles ausblenden

System GM700; Ex-Ausführung

Beschreibung

In-situ-Gasanalysator zur Emissionsüberwachung und Prozessmessung

Messgrößen

NH₃, H₂O

Messprinzipien

Diodenlaser-Spektroskopie (TDLS)

Messbereiche
NH₃	0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm
	Messbereiche beziehen sich auf 1 m Messstrecke
	Messbereiche abhängig von der Applikation und Geräteausführung

Dual-Messbereiche
NH₃ / H₂O	0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm (NH₃)
	0 ... 20 Vol.-% / 0 ... 20 Vol.-% (H₂O)
	Messbereiche beziehen sich auf 1 m Messstrecke
	Messbereiche abhängig von der Applikation und Geräteausführung

Einstellzeit (t₉₀)
	1 s ... 360 s Einstellbar, voreingestellt auf 4 s

Genauigkeit
Nullpunkt	≤ ± 2 % Bezogen auf den Messbereichsendwert
Empfindlichkeit	≤ ± 2 % Im Wartungsintervall (6 Monate), bezogen auf den Messbereichsendwert

Umgebungstemperatur
	–20 °C ... +50 °C Abhängig von der Parametrierung; Temperaturwechsel max. ±10 °C/h

Lagertemperatur
	–20 °C ... +50 °C

Umgebungsfeuchte
	≤ 95 % Relative Feuchte; nicht kondensierend

Ex-Zulassungen
ATEX	II 3/-G Ex pzc op is [ia] IIC T4 Gc/-

Elektrische Sicherheit

Montage

Montageflansch, DN125, PN6

Montageflansch, ANSI, 5″

Kontrollfunktionen

Automatischer Kontrollzyklus für Null- und Referenzpunkt (nur für NH₃)

System GM700; Standardausführung

Beschreibung

In-situ-Gasanalysator zur Emissionsüberwachung und Prozessmessung

Messgrößen

NH₃, HF, HCl, H₂O

Eignungsgeprüfte Messgrößen

Messprinzipien

Diodenlaser-Spektroskopie (TDLS)

Messbereiche
NH₃ (bis 20 Vol.-% H₂O)	0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm
NH₃ (bis 40 Vol.-% H₂O)	0 ... 25 ppm / 0 ... 100 ppm
HCl	0 ... 10 ppm / 0 ... 3.000 ppm
HF	0 ... 5 ppm / 0 ... 2.000 ppm
	Messbereiche beziehen sich auf 1 m Messstrecke
	Messbereiche abhängig von der Applikation und Geräteausführung

Dual-Messbereiche
HCl / H₂O	0 ... 10 ppm / 0 ... 3.000 ppm (HCl)
	0 ... 50 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-% (H₂O)
NH₃ / H₂O	0 ... 25 ppm / 0 ... 4.000 ppm (NH₃)
	0 ... 20 Vol.-% / 0 ... 20 Vol.-% (H₂O)
NH₃ / H₂O	0 ... 25 ppm / 0 ... 100 ppm (NH₃)
	0 ... 40 Vol.-% / 0 ... 40 Vol.-% (H₂O)
	Messbereiche beziehen sich auf 1 m Messstrecke
	Messbereiche abhängig von der Applikation und Geräteausführung

Zertifizierte Messbereiche
HF	0 ... 5 mg/m³ / 0 ... 25 mg/m³
	Cross-Duct-Ausführung ist eignungsgeprüft

Einstellzeit (t₉₀)
Standard	1 s ... 360 s Einstellbar, voreingestellt auf 4 s
HF-Messung	1 s ... 180 s Einstellbar, voreingestellt auf 4 s

Genauigkeit
Nullpunkt	≤ ± 2 % Bezogen auf den Messbereichsendwert
Empfindlichkeit	≤ ± 2 % Im Wartungsintervall (6 Monate), bezogen auf den Messbereichsendwert

Umgebungstemperatur
	–20 °C ... +50 °C Abhängig von der Parametrierung; Temperaturwechsel max. ±10 °C/h

Lagertemperatur
	–40 °C ... +55 °C

Umgebungsfeuchte
	≤ 95 % Relative Feuchte; nicht kondensierend

Konformitäten

Nur für HF

Zugelassen für genehmigungsbedürftige Anlagen

2001/80/EG (13. BImSchV)

2000/76/EG (17. BImSchV)

27. BImSchV

30. BImSchV

TA-Luft

EN 15267

EN 14181

Elektrische Sicherheit

Montage

Montageflansch, DN125, PN6

Montageflansch, ANSI, 5″

Kontrollfunktionen

Automatischer Kontrollzyklus für Null- und Referenzpunkt (nur für NH₃ und HCl)

Optionen

Steuereinheit SCU (nur für Nicht-Ex-Bereiche)

Sende-Empfangseinheit; Standard- und Ex-Ausführung

Beschreibung

Analysatoreinheit des Messsystems

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP65

Abmessungen (B x H x T)
Standardausführung	239 mm x 316 mm x 338 mm (Details siehe Maßzeichnungen)
Ex-Ausführung	239 mm x 401 mm x 338 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
Standardausführung	13 kg
Ex-Ausführung	14 kg

Energieversorgung
Spannung	24 V DC
Spannung	Versorgung über die Steuereinheit
Leistungsaufnahme	≤ 36 W

Offene Messlanze (GMP)

Beschreibung

Messlanze in offener Bauweise mit integriertem Spülluft-Führungssystem

Messstrecke
	Siehe Maßzeichnungen

Genauigkeit
Drucksensor	1 %
Temperatursensor	1 %

Prozesstemperatur
Standardausführung	≤ +250 °C Ab 200 °C mit beheizter Spülluft
Ex-Ausführung	≤ +200 °C

Prozessdruck
	–60 hPa ... 30 hPa Abhängig von der Spülluftversorgung

Staubbeladung
	≤ 3 g/m³ Bezogen auf 1 m Messstrecke, je nach Applikation

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP66

Abmessungen (B x H x T)
	Die Abmessungen sind variabel. Details siehe Maßzeichnungen.

Gewicht
	Siehe Maßzeichnungen

Material, medienberührt

Edelstahl 1.4571, Edelstahl 1.4539

Energieversorgung
Spannung	Versorgung über die Sende-Empfangseinheit

Hilfsgasanschlüsse
Spülluft	Schlauchstutzen 40 mm

Eingebaute Komponenten

Strömungswächter für Spülluftüberwachung

Temperatursensor PT1000 (nicht in der Ex-Ausführung)

Drucksensor (nicht in der Ex-Ausführung)

Gasprüfbare Messlanze (GPP)

Beschreibung

Messlanze mit gasdurchlässigem Filterelement zur Justierung mit Prüfgas

Messstrecke
	Siehe Maßzeichnungen

Genauigkeit
Drucksensor	1 %
Temperatursensor	1 %

Prozesstemperatur
HCl	+130 °C ... +430 °C
NH₃	+300 °C ... +430 °C

Prozessdruck
	–120 hPa ... 200 hPa

Staubbeladung
	≤ 30 g/m³

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP65

Abmessungen (B x H x T)
	Die Abmessungen sind variabel. Details siehe Maßzeichnungen.

Gewicht
	Siehe Maßzeichnungen

Material, medienberührt

Edelstahl 1.4571, Edelstahl 1.4539, Keramik, PTFE

Energieversorgung
Spannung	115 V AC, ± 10 %
	230 V AC, ± 10 %
Frequenz	50 Hz / 60 Hz
Leistungsaufnahme	≤ 150 VA

Hilfsgasanschlüsse
Prüfgas	Klemmringverschraubung 1/4″

Eingebaute Komponenten

Drucksensor

Temperatursensor PT1000

Reflektoreinheit (Cross-Duct-Ausführung)

Beschreibung

Reflektoreinheit mit Hohltripelreflektor

Messstrecke
	0,25 m ... 6 m Distanz Flansch - Flansch minus 2 × Flanschlänge

Prozesstemperatur
	≤ +250 °C Ab 200 °C mit beheizter Spülluft

Prozessdruck
	–60 hPa ... 30 hPa Abhängig von der Spülluftversorgung

Staubbeladung
	≤ 3 g/m³ Bezogen auf 1 m Messstrecke, je nach Applikation

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP65

Abmessungen (B x H x T)
	291 mm x 280 mm x 161 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	8,5 kg

Steuereinheit AWE; Stahlblechgehäuse

Beschreibung

Die Steuereinheit dient als Benutzerschnittstelle, zur Datenverarbeitung und -ausgabe, sowie zu Steuer- und Überwachungsfunktionen

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP65

Analogausgänge

3 Ausgänge:
0/4 ... 20 mA, 500 Ω
Galvanisch getrennt

Analogeingänge

2 Eingänge:
0 ... 20 mA, 100 Ω
Für Gastemperatur und Gasdruck

Digitalausgänge

3 Relaiskontakte:
48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
Vorbelegt für Störung, Wartung und Funktionskontrolle

Digitaleingänge

3 Eingänge:
24 V

Seriell	✔
Art der Feldbusintegration	RS-232
Funktion	Proprietäre Service-Schnittstelle

PROFIBUS DP	✔
Bemerkung	Nur für HF

CAN-Bus	✔
Funktion	Interner Systembus

Anzeige
	LC-Display
	Status-LEDs: "Operation", "Service", "Warning" und "Malfunction"

Eingabe

Pfeiltasten

Funktionstasten

Bedienung

Menügeführte Bedienung über LC-Display und Folientastatur

Ausführung

Stahlblechgehäuse

Abmessungen (B x H x T)
	200 mm x 346 mm x 97,5 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	4,7 kg

Energieversorgung
Spannung	115 V AC, ± 10 %
	230 V AC, ± 10 %
Frequenz	50 Hz / 60 Hz
Leistungsaufnahme	≤ 50 VA

Steuereinheit AWE; Metallgussgehäuse

Beschreibung

Die Steuereinheit dient als Benutzerschnittstelle, zur Datenverarbeitung und -ausgabe, sowie zu Steuer- und Überwachungsfunktionen

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP67

Analogausgänge

3 Ausgänge:
0/4 ... 20 mA, 500 Ω
Galvanisch getrennt

Analogeingänge

2 Eingänge:
0 ... 20 mA, 100 Ω
Für Gastemperatur und Gasdruck

Digitalausgänge

3 Relaiskontakte:
48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
Vorbelegt für Störung, Wartung und Funktionskontrolle

Digitaleingänge

3 Eingänge:
24 V

Seriell	✔
Art der Feldbusintegration	RS-232
Funktion	Proprietäre Service-Schnittstelle

PROFIBUS DP	✔
Bemerkung	Nur für HF

CAN-Bus	✔
Funktion	Interner Systembus

Anzeige
	LC-Display
	Status-LEDs: "Operation", "Service", "Warning" und "Malfunction"

Eingabe

Pfeiltasten

Funktionstasten

Bedienung

Menügeführte Bedienung über LC-Display und Folientastatur

Ausführung

Metallgussgehäuse

Abmessungen (B x H x T)
	289 mm x 370 mm x 138 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	8,6 kg

Energieversorgung
Spannung	115 V AC, ± 10 %
	230 V AC, ± 10 %
Frequenz	50 Hz / 60 Hz
Leistungsaufnahme	≤ 50 VA

Steuereinheit GM700-EX3G

Beschreibung

Die Steuereinheit dient als Benutzerschnittstelle, zur Datenverarbeitung und -ausgabe, sowie zu Steuer- und Überwachungsfunktionen

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP65

Analogausgänge

3 Ausgänge:
0/4 ... 20 mA, 500 Ω
Galvanisch getrennt

Analogeingänge

2 Eingänge:
0 ... 20 mA, 100 Ω
Für Gastemperatur und Gasdruck

Digitalausgänge

3 Relaiskontakte:
48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W
Vorbelegt für Störung, Wartung und Funktionskontrolle

Digitaleingänge

3 Eingänge:
24 V

Seriell	✔
Art der Feldbusintegration	RS-232
Funktion	Proprietäre Service-Schnittstelle

Anzeige
	LC-Display
	Status-LEDs: "Operation", "Service", "Warning" und "Malfunction"

Eingabe

Pfeiltasten

Funktionstasten

Bedienung

Menügeführte Bedienung über LC-Display und Folientastatur

Ausführung

Stahlblechgehäuse

Abmessungen (B x H x T)
Steuereinheit	300 mm x 483 mm x 138 mm (Details siehe Maßzeichnungen)
Ex pz-Steuereinheit FS840	129 mm x 122 mm x 120 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	16 kg

Energieversorgung
Spannung	230 V AC, ± 10 %
Frequenz	50 Hz
Leistungsaufnahme	≤ 75 VA

Anschlusseinheit

Beschreibung

Zur Verlängerung der internen CAN-Bus-Verbindung mit kundenseitiger Leitung

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP66

Abmessungen (B x H x T)
	175 mm x 110,5 mm x 175 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	3 kg

Energieversorgung
Spannung	115 V AC, ± 10 %
	230 V AC, ± 10 %
Frequenz	50 Hz / 60 Hz

Eingebaute Komponenten

Integriertes 24-V-Netzteil zur Versorgung der Sende-Empfangseinheit

Spülluftvorsatz, Ex-Ausführung, passiv

Beschreibung

Flanschvorsatz mit Anschlüssen für Spülluftschlauch und Spülluftüberwachung

Elektrische Sicherheit

Abmessungen (B x H x T)
	254 mm x 269 mm x 242 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	7 kg

Hilfsgasanschlüsse
Spülluft	Schlauchstutzen 40 mm

Spülluftvorsatz

Beschreibung

Flanschvorsatz mit Anschlüssen für Spülluftschlauch, Temperatur- und Drucksensor

Elektrische Sicherheit

Abmessungen (B x H x T)
	309 mm x 364 mm x 242 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	9,6 kg

Hilfsgasanschlüsse
Spülluft	Schlauchstutzen 40 mm

Elektrische Anschlüsse

Strömungswächter

Temperatursensor PT1000

Eingebaute Komponenten

Strömungswächter für Spülluftüberwachung

Drucksensor (nur bei Sende-Empfangseinheit)

Temperatursensor (nur bei Sende-Empfangseinheit)

Druck- und Temperatursonde (Cross-Duct-Ausführung)

Beschreibung

Druck- und Temperatursensor mit Einbauflansch DN40 / PN40

Genauigkeit
Drucksensor	1 %
Temperatursensor	1 %

Prozesstemperatur
	≤ +500 °C

Elektrische Sicherheit

Abmessungen (B x H x T)
	Die Abmessungen sind variabel. Details siehe Maßzeichnungen.

Eintauchtiefe
Temperatursensor PT1000	500 mm
	1.000 mm
	1.400 mm

Material

Edelstahl 1.4571, Stahl ST37

Lieferumfang

Anschlussleitung für Temperatursensor, 5 m

Anschlussschlauch für Drucksensor, 5 m

Flanschdeckel, inkl. Dichtung und Schrauben

Spüllufteinheit SLV4-2, 2BH1300, 3-ph

Beschreibung

Einheit zur Bereitstellung staubfreier Luft für die Spülung optischer Flächen

Gasdurchfluss
	38 m³/h ... 63 m³/h Bei 30 hPa Gegendruck, abhängig vom Unterdruck im Filter

Umgebungstemperatur
	–40 °C ... +55 °C

Elektrische Sicherheit

Schutzart
	IP54

Abmessungen (B x H x T)
	550 mm x 550 mm x 258 mm (Details siehe Maßzeichnungen)

Gewicht
	18 kg

Energieversorgung
Drehstrom	Δ: 200 ... 240 V AC, 50 Hz, 2,6 A, 400 VA
	Y: 345 ... 415 V AC, 50 Hz, 1,5 A, 400 VA
	Δ: 200 ... 275 V AC, 60 Hz, 2,6 A, 500 VA
	Y: 380 ... 480 V AC, 60 Hz, 1,5 A, 500 VA
	Δ: 270 ... 330 V AC, 50 Hz, 2,0 A, 400 VA
	Y: 465 ... 570 V AC, 50 Hz, 1,16 A, 400 VA
	Δ: 290 ... 360 V AC, 60 Hz, 2,1 A, 500 VA
	Y: 500 ... 600 V AC, 60 Hz, 1,26 A, 500 VA
	Δ: 230 V AC, 50 Hz, 2,7 A, 370 VA
	Δ: 115 V AC, 60 Hz, 3,0 A, 450 VA
	Δ: 220 ... 270 V AC, 50 Hz, 2,5 A, 400 VA
	Y: 380 ... 465 V AC, 50 Hz, 1,45 A, 400 VA
	Δ: 240 ... 290 V AC, 60 Hz, 2,6 A, 500 VA
	Y: 415 ... 500 V AC, 60 Hz, 1,55 A, 500 VA

Hilfsgasanschlüsse
Spülluft	40 mm

Kontrollfunktionen

Unterdruckwächter (Schaltpunkt –35 hPa)

Eingebaute Komponenten

Zweistufenluftfilter, Typ Europiclon, Staubkapazität 200 g

Alles einblenden

Alles ausblenden

Alle technischen Daten finden Sie beim Einzelprodukt

In-situ-Gasanalysatoren GM700

Ihr Nutzen

GM700

Übersicht

Zubehör

Ersatzteile

Anwendungen

Service & Support

Technischer Überblick

System GM700; Ex-Ausführung

System GM700; Standardausführung

Sende-Empfangseinheit; Standard- und Ex-Ausführung

Offene Messlanze (GMP)

Gasprüfbare Messlanze (GPP)

Reflektoreinheit (Cross-Duct-Ausführung)

Steuereinheit AWE; Stahlblechgehäuse

Steuereinheit AWE; Metallgussgehäuse

Steuereinheit GM700-EX3G

Anschlusseinheit

Spülluftvorsatz, Ex-Ausführung, passiv

Spülluftvorsatz

Druck- und Temperatursonde (Cross-Duct-Ausführung)

Spüllufteinheit SLV4-2, 2BH1300, 3-ph

Downloads

In-situ-Gasanalysatoren
GM700