Extraktivní analyzátory plynů
S700

Analýza plynů pro monitorování procesů a sledování emisí podle individuálních potřeb zákazníka

Vaše výhody

Jednoduchá optimalizace pro příslušnou aplikaci díky modulární konstrukci
Lze použít také v oblastech ohrožených explozí zóny 1 a zóny 2 (ATEX)
Automatické seřízení testovacím plynem nebo kalibrační kyvetou
Integrované vlastní monitorování a diagnostika chyb

Přesné specifikace přístrojů a údaje o výkonu výrobku se mohou odlišovat a závisí na dané aplikaci a zákaznické specifikaci.

Přehled

Analýza plynů pro monitorování procesů a sledování emisí podle individuálních potřeb zákazníka

Modulární systém S700 představuje aplikaci šitou na míru potřebám, kterou lze velmi snadno konfigurovat. Pro realizaci kompaktních a cenově výhodných systémových řešení lze pouzdro S700 standardně vybavit až 3 moduly analyzátoru. K dispozici je 5 různých modulů analyzátoru pro analýzu více než 60 složek plynu. V závislosti na měřicí úloze, místu použití a okolních podmínkách existují níže uvedené tvary pouzdra:

S710 19'' zásuvné pouzdro pro analyzační systémy a standardní aplikace
S715 pouzdro pro nástěnnou montáž do nepříznivých podmínek použití a výbušné zóny 2 (ATEX)
S720 provedení s tlakovým zapouzdřením pro výbušnou zónu 1 (ATEX)

Stručný přehled

K dispozici je 4 různých principů měření
Více než 60 různých měřených složek na výběr
3 různé varianty pouzdra pro různé oblasti použití
Až 3 moduly analyzátoru v jednom pouzdru

Náhradní díly

Aplikace

Service & Support

Technický přehled

Systém S700

Systém S700

Měřené veličiny

Ar, CBrF₃, CClF₃, CCl₂F₂, CCl₃F, CHClF₂, CHCl₃, CH₂Cl₂, CH₂O, CH₃Cl, CH₃OH, (CH₃)₂O, CH₄, CO, CO₂, CS₂, C₂Cl₂F₄, C₂Cl₃F₃, C₂Cl₄, C₂HCl₃, C₂H₂, C₂H₂Cl₂, C₂H₂F₄, C₂H₃Cl₃, C₂H₄, C₂H₄Cl₂, C₂H₅OH, C₂H₆, C₃H₄, C₃H₆, C₃H₇OH, C₃H₈, C₃H₈O₂, C₄H₆, C₄H₈, C₄H₁₀, C₄H₈O, C₄H₉OH, C₅H₁₂, C₆H₁₀O, C₆H₁₂, C₆H₁₄, C₇H₁₆, C₇H₈, C₈H₁₀, He, H₂, H₂O, NH₃, NO, N₂O, O₂, SF₆, SO₂

Měřené veličiny ověřené z hlediska vhodnosti

CO, NO, O₂, SO₂

Průtok plynu
Bez integrovaného čerpadla měřeného plynu	5 l/h ... 100 l/h
S integrovaným čerpadlem měřeného plynu	30 l/h ... 60 l/h

Teplota měřeného plynu
	0 °C ... +45 °C Teplota na vstupu analyzátoru

Procesní tlak
Vedení plynu v trubce	–200 hPa ... 1.000 hPa
Vedení plynu v hadici	–200 hPa ... 300 hPa

Procesní vlhkost plynu
	Nekondenzující

Zatížení prachem
	Bez zatížení prachem a aerosolem

Okolní teplota
	+5 °C ... +45 °C

Skladovací teplota
	–20 °C ... +70 °C

Okolní tlak
	700 hPa ... 1.200 hPa

Geografická výška

≤ 2.000 m (Nad hladinou moře)

Okolní vlhkost
	≤ 95 % Relativní vlhkost; nekondenzující

Elektrická bezpečnost

CE

Analogové výstupy

4 Výstupy:
0/4 ... 20 mA, 500 Ω
0 ... 10 V
Galvanicky odděleno

Analogové vstupy

2 Vstupy:
0/2/4 ... 20 mA

Volitelné vybavení:
0 ... 10 V DC

Digitální výstupy

8 Reléové kontakty:
Tři reléové výstupy předem přidělené pro poruchu, servis a údržbu

8 Výstupy Open Collector:
Volně nastavitelné

Digitální vstupy

8 Vstupy optočlenu:
Galvanicky oddělené, volně programovatelné

Modbus	✔
Způsob integrace průmyslové sběrnice	RTU RS-232

Indikace
	LCD displej

Obsluha

Obsluha prostřednictvím LCD displeje a fóliové klávesnice pomocí menu

Jazyky nabídek

Německy, Anglicky, Francouzsky, Italsky, Nizozemsky, Polsky, Švédsky, Španělsky

Napájení energií
Napětí	100 V AC, - 15 % / + 10 %
	230 V AC, - 15 % / + 10 %
	115 V AC, - 15 % / + 10 %
Frekvence	48 ... 62 Hz
Příkon	≤ 150 VA V závislosti na konfiguraci systému

Korekční funkce

Automatická kontrola a seřízení pomocí zkušebních plynů

Ruční seřízení pomocí zkušebních plynů

Možnosti

Integrované čerpadlo měřeného plynu (jen u vedení plynu v hadici)

Vedení plynu v trubce

Až tři oddělená vedení plynu

Senzor průtoku

Senzor vlhkosti

Barometrická korekce tlaku

Korekce tlaku měřeného plynu

Přepínání míst měření (max. 8 míst měření)

Konstrukční typ S710

Konstrukční typ S710

Popis

19″ zásuvné pouzdro se 3 výškovými moduly, pro montáž do systémových skříní

Elektrická bezpečnost

CE

Třída krytí
	IP20

Rozměry (Š x V x H)
	483 mm x 132,5 mm x 390 mm (Podrobnosti viz rozměrové výkresy)

Hmotnost
	10 kg ... 20 kg V závislosti na vybavení

Měřicí přípojky plynu
	PVDF přepážkové šroubení: Pro hadici 6 × 1 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 6 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 1/4″

Konstrukční typ S711

Konstrukční typ S711

Popis

19″ zásuvné pouzdro se 3 výškovými moduly a sníženou hloubkou, pro montáž do systémových skříní

Elektrická bezpečnost

CE

Třída krytí
	IP20

Rozměry (Š x V x H)
	483 mm x 132,5 mm x 290 mm (Podrobnosti viz rozměrové výkresy)

Hmotnost
	9 kg ... 19 kg V závislosti na vybavení

Měřicí přípojky plynu
	PVDF přepážkové šroubení: Pro hadici 6 × 1 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 6 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 1/4″

Konstrukční typ S715

Konstrukční typ S715

Popis

Nástěnné pouzdro s hermeticky oddělenými analyzátorovými a elektronickými jednotkami, se samostatným proplachováním

Schválení pro výbušné prostředí
ATEX	II 3G Ex nR II T6

Elektrická bezpečnost

CE

Třída krytí
	IP65 / NEMA 4x

Rozměry (Š x V x H)
	555 mm x 470 mm x 288 mm (Podrobnosti viz rozměrové výkresy)

Hmotnost
	20 kg ... 30 kg V závislosti na vybavení

Měřicí přípojky plynu
	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení
Volitelné vybavení	PVDF šroubení s upínacím kroužkem: Pro hadici 6 × 1 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 6 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 1/4″

Pomocné přípojky plynu
Proplachovací plyn	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení
Volitelné vybavení	Swagelok 8 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 10 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 3/8″

Možnosti

Zabezpečené výstupy měřených hodnot

Konstrukční typ S720 Ex

Konstrukční typ S720 Ex

Popis

Provedení s tlakovým zapouzdřením pro použití ve výbušné zóně 1

Schválení pro výbušné prostředí
ATEX	II 2G Ex db ia [ia] IIC T6 Gb
	II 2G Ex db ia IIC T6 Gb

Elektrická bezpečnost

CE

Třída krytí
	IP65 / NEMA 7

Rozměry (Š x V x H)
	480 mm x 480 mm x 276 mm (Podrobnosti viz rozměrové výkresy)

Hmotnost
	60 kg ... 70 kg V závislosti na vybavení

Měřicí přípojky plynu
	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení
Volitelné vybavení	PVDF šroubení s upínacím kroužkem: Pro hadici 6 × 1 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 6 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 1/4″

Pomocné přípojky plynu
Proplachovací plyn	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení

Možnosti

Zabezpečené výstupy měřených hodnot

Konstrukční typ S721 Ex

Konstrukční typ S721 Ex

Popis

Pouzdro s hermetickým tlakovým uzávěrem pro použití ve výbušné zóně 1 s velkou analyzátorovou jednotkou pro maximální konfiguraci systému

Schválení pro výbušné prostředí
ATEX	II 2G Ex db ia [ia] IIC T6 Gb
	II 2G Ex db ia IIC T6 Gb

Elektrická bezpečnost

CE

Třída krytí
	IP65 / NEMA 7

Rozměry (Š x V x H)
	596 mm x 480 mm x 300 mm (Podrobnosti viz rozměrové výkresy)

Hmotnost
	90 kg ... 100 kg V závislosti na vybavení

Měřicí přípojky plynu
	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení
Volitelné vybavení	PVDF šroubení s upínacím kroužkem: Pro hadici 6 × 1 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 6 mm
Volitelné vybavení	Swagelok 1/4″

Pomocné přípojky plynu
Proplachovací plyn	Vnitřní závit G 1/4'': Pro hrdlová šroubení

Možnosti

Zabezpečené výstupy měřených hodnot

Analyzátorový modul MULTOR

Analyzátorový modul MULTOR

Popis

Vícekomponentní analyzátor NDIR pro kontinuální měření až 3 IR absorbujících plynů a H₂O pro interní korekci interferenční citlivosti

Principy měření

Spektroskopie NDIR

Rozsahy měření
CH₄	0 ... 470 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO	0 ... 160 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO₂	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NO	0 ... 190 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SO₂	0 ... 85 ppm / 0 ... 100 Vol.-%

Certifikované rozsahy měření
CO	0 ... 200 mg/m³
NO	0 ... 250 mg/m³
SO₂	0 ... 250 mg/m³
	Certifikace podle normy EN 14181:2004

Doba nastavení (t₉₀)
	≤ 25 s Při 60 l/h, v závislosti na délce kyvety, průtoku plynu a počtu měřených složek

Odchylka citlivosti
	≤ 1 %: koncové hodnoty rozsahu měření za týden

Odchylka nulového bodu
	≤ 1 %: minimálního rozsahu měření za týden

Shody

2001/80/ES (13. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

Spolková směrnice o udržování čistoty vzduchu

EN 14181:2004

Materiál, dotčený médiem

Viton B, PVDF, Fluorid vápenatý, Bariumfluorid, Nerezová ocel 1.4571, Zlato, Hliník

Korekční funkce

Manuální nebo automatické seřízení pomocí testovacích plynů nebo seřizovací kyvety

Analyzátorový modul OXOR-E

Analyzátorový modul OXOR-E

Popis

Stanovení obsahu kyslíku pomocí elektrochemického článku

Principy měření

Elektrochemický článek

Rozsahy měření
O₂	0 ... 10 Vol.-% / 0 ... 25 Vol.-%

Certifikované rozsahy měření
O₂	0 ... 25 Vol.-%
	Certifikace podle normy EN 14181:2004

Doba nastavení (t₉₀)
	20 s Typicky při 60 l/h, v závislosti na průtoku plynu

Odchylka citlivosti
	≤ 1 %: koncové hodnoty rozsahu měření za týden

Odchylka nulového bodu
	≤ 2 %: minimálního rozsahu měření za měsíc

Procesní tlak
Vstup analyzátoru	–200 hPa ... 300 hPa Relativní

Shody

2001/80/ES (13. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

2000/76/ES (17. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

27. BImSchV

Spolková směrnice o udržování čistoty vzduchu

EN 14181:2004

Materiál, dotčený médiem

Viton B, PVDF, Nerezová ocel 1.4571

Korekční funkce

Manuální nebo automatické seřízení pomocí testovacích plynů

Analyzátorový modul OXOR-P

Analyzátorový modul OXOR-P

Popis

Přesný analyzátor kyslíku, který pracuje na principu paramagnetického měření

Principy měření

Paramagnetický princip měření

Rozsahy měření
O₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
	Volitelně: podtlakové rozsahy měření do 95 ... 100 obj. %

Certifikované rozsahy měření
O₂	0 ... 25 Vol.-%
	Certifikace podle normy EN 14181:2004

Doba nastavení (t₉₀)
	≤ 4 s Při průtoku plynu 60 l/h

Odchylka citlivosti
	≤ 1 %: koncové hodnoty rozsahu měření za týden

Odchylka nulového bodu
	≤ 1 %: minimálního rozsahu měření za týden
Rozsah měření menší než 5 obj. %	≤ 0,05 Vol.-%: Za týden

Shody

2001/80/ES (13. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

2000/76/ES (17. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

27. BImSchV

Spolková směrnice o udržování čistoty vzduchu

EN 14181:2004

Materiál, dotčený médiem

Viton B, PVDF, Sklo, Nerezová ocel 1.4571, Platina, Nikl

Korekční funkce

Manuální nebo automatické seřízení pomocí testovacích plynů

Poznámka

Jako zvláštní provedení jsou k dostání měřicí články obzvláště odolné vůči rozpouštědlům nebo obzvláště korozivzdorné

Analyzátorový modul THERMOR

Analyzátorový modul THERMOR

Popis

Tepelně vodivý analyzátor pro stanovení koncentrací v binárních nebo kvazibinárních směsích plynu

Principy měření

Měření tepelné vodivosti

Rozsahy měření
H₂ v Ar	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ v CH₄	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ v CO₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ ve vysokopecním plynu	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ v N₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ v O₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
	Jiné rozsahy měření a složky na vyžádání

Doba nastavení (t₉₀)
	≤ 20 s Při průtoku plynu 60 l/h

Odchylka citlivosti
	≤ 1 %: koncové hodnoty rozsahu měření za týden

Odchylka nulového bodu
	≤ 1 %: minimálního rozsahu měření za týden

Materiál, dotčený médiem

Sklo, Nerezová ocel 1.4571, PVDF (provedení odolné vůči HCl)

Korekční funkce

Manuální nebo automatické seřízení pomocí testovacích plynů

Analyzátorový modul UNOR

Analyzátorový modul UNOR

Popis

Vysoce selektivní analyzátor NDIR pro kontinuální měření téměř všech složek plynu, které jsou absorbovány v infračerveném spektrálním rozsahu

Principy měření

Spektroskopie NDIR

Rozsahy měření
CH₄	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
Frigen 11, CCl₃F	0 ... 500 ppm / 0 ... 50 Vol.-%
Frigen 134a, C₂H₂F₄	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
Frigen 22, CHClF₂	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₂	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₄	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₆	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₂Cl₂	0 ... 500 ppm / 0 ... 30 Vol.-%
C₃H₆	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₃H₈	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₄H₁₀	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₅H₁₂	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₆H₁₄	0 ... 300 ppm / 0 ... 10 Vol.-%
CO	0 ... 20 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO₂	0 ... 10 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NH₃	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NO	0 ... 75 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
N₂O	0 ... 50 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SF₆	0 ... 50 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SO₂	0 ... 75 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
	Na výběr více než 60 různých měřených složek

Certifikované rozsahy měření
CO	0 ... 100 mg/m³
NO	0 ... 100 mg/m³
SO₂	0 ... 100 mg/m³
	Certifikace podle normy EN 14181:2004

Doba nastavení (t₉₀)
	3 s Typicky při 60 l/h, v závislosti na délce kyvety a průtoku plynu

Odchylka citlivosti
	≤ 1 %: koncové hodnoty rozsahu měření za týden

Odchylka nulového bodu
	≤ 1 %: minimálního rozsahu měření za týden

Shody

2001/80/ES (13. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

2000/76/ES (17. spolkové nařízení o ochraně před imisemi (BImSchV))

27. BImSchV

Spolková směrnice o udržování čistoty vzduchu

EN 14181:2004

Materiál, dotčený médiem

Viton B, PVDF, Fluorid vápenatý, Bariumfluorid, Nerezová ocel 1.4571, Zlato, Hliník

Korekční funkce

Manuální nebo automatické seřízení pomocí testovacích plynů nebo seřizovací kyvety

Všechna technická data naleznete u jednotlivých produktů

Ke stažení