Gases de escape limpios gracias a la medición extractiva de oxígeno

14-sep-2020

TRANSIC Extractive supervisa el proceso de oxidación durante la desulfurización con el procedimiento MEROX®: La reducción del contenido de azufre en los combustibles fósiles como el gas natural o el petróleo es una de las exigencias ambientales más importantes para combatir la contaminación del aire. Existen varios procedimientos establecidos para eliminar los componentes de azufre del flujo de producto en refinerías y plantas de procesamiento del gas natural. Uno de los procedimientos más extendidos en todo el mundo para la desulfurización es el conocido como procedimiento MEROX®. Aquí lo importante es el volumen correcto de oxígeno, un juego de niños para los transmisores de gas fiables y de fácil integración de SICK.

Processes in oil refineries or natural gas processing plants which remove mercaptanes or hydrogen sulfide are referred to in general as desulphurization processes.
Processes in oil refineries or natural gas processing plants which remove mercaptanes or hydrogen sulfide are referred to in general as desulphurization processes.

 

El mercaptano y el ácido sulfhídrico tienen un olor desagradable, en confianza podemos decir que huelen a rayos. Los procesos en las refinerías de petróleo o en las plantas de procesamiento del gas natural que eliminan el mercaptano y el ácido sulfhídrico se denominan en general como procedimientos de desulfuración (sweetening), pues generan productos que ya no presentan el olor ácido y desagradable del mercaptano y el ácido sulfhídrico. Los disulfuros líquidos de los hidrocarburos pueden permanecer en los productos procesados o bien extraerse para emplearse en procesos posteriores.

 

Antiguos estándares y los mismos problemas

En muchas instalaciones de todo el mundo se instalan de forma habitual analizadores de O2 paramagnéticos. La alternativa para muchas empresas explotadoras es el uso en el laboratorio de solo un dispositivo de medición semanal no automático. Pero estos dos planteamientos para la supervisión de la oxidación presentan notables problemas: después de la separación de disulfuros, la toma de muestras sigue siendo una tarea muy complicada. Y es que no siempre resulta posible mantener alejadas todas las impurezas del analizador. Pero los analizadores paramagnéticos de O2 son muy sensibles con respecto a la suciedad por aceite, humedad u otros materiales adherentes. Si penetrase aceite en la celda de medición, resultará muy difícil o imposible limpiarla, por lo que es probable que haya que cambiarla si ha sido dañada por las gotas de líquido. Para evitar la penetración de líquidos en la celda de medición es necesario realizar un costoso mantenimiento y el uso de un filtro especial antes del analizador. Tanto el mantenimiento y las reparaciones en el analizador como también su cambio cuando es necesario son enormemente costosos y reducen en gran medida su disponibilidad. Debido a estos problemas, muchas empresas explotadoras deciden optar por contratar sus mediciones a un laboratorio externo, una solución poco idónea y con muchas desventajas, como disponibilidad limitada, altos costes y enormes retardos debido a la larga duración de los análisis.

 

 

The TRANSIC Extractive from SICK is a rugged analyzer system for extractive oxygen measurement.
The TRANSIC Extractive from SICK is a rugged analyzer system for extractive oxygen measurement.

 

La respuesta sencilla de SICK: TRANSIC Extractive

Para garantizar una mejor disponibilidad incluso en procedimientos MEROX® complicados, existe una alternativa sencilla: el TRANSIC Extractive de SICK es un robusto sistema de análisis para la medición extractiva de oxígeno. Mediante el moderno procedimiento de espectroscopia láser de diodo sintonizable (TDLS), mide la concentración de oxígeno con mucha precisión en el purgador de aire conectado después del separador de disulfuro. Gracias a su diseño compacto, TRANSIC Extractive puede utilizarse sin problemas incluso en condiciones difíciles con gases contaminados. Para el tratamiento de muestras antes del analizador, TRANSIC viene ya bien protegido contra el aceite. Si, a pesar de todo hubiese penetrado antes alguna gotita de aceite, el filtro de teflón sinterizado integrado de TRANSIC evita que se derive a la vía de medición del dispositivo. Esta medición de oxígeno robusta y continua proporciona resultados cuando se necesiten, no solamente cuando haya un laboratorio disponible.

 

 

It uses modern diode laser spectroscopy (TDLS) to very accurately measure the oxygen concentration in the air vent downstream of the disulfide separator.
It uses modern diode laser spectroscopy (TDLS) to very accurately measure the oxygen concentration in the air vent downstream of the disulfide separator.

 

Protección contra explosiones como extra

Además de la regulación del aire en el mercaptano y en los agentes oxidantes, el valor de oxígeno sirve también como medición de seguridad para impedir la formación de una mezcla autoinflamable en caso de que se realice a continuación una combustión térmica del aire de escape. Para mantener la concentración de oxígeno por debajo de un cinco por ciento del volumen, en este caso se le añade una cantidad suficiente de gas de combustión al gas de purgado antes de la medición del oxígeno. Y es que a veces la única forma de evitar un incendio es mediante la ausencia de oxígeno. Y precisamente esto es lo que supervisa con fiabilidad TRANSIC Extractive.

 

 

 

EL PROCEDIMIENTO MEROX®

MEROX es un acrónimo para la oxidación del mercaptano y describe el procedimiento catalítico desarrollado por UOP que se emplea en refinerías de petróleo y plantas de procesamiento de gas natural para eliminar el mercaptano del GLP, el propano, el butano, las naftas ligeras y el queroseno mediante su transformación en disulfuros líquidos de hidrocarburos. En este caso concreto se ha utilizado un analizador extractivo TRANSIC de SICK en una unidad MEROX® para una nafta ligeramente craqueada.

 

 

 

Otras contribuciones:

Medición de gas y de polvo: establecer límites a las explosiones

Más gas para la transición energética

El transmisor por espectroscopía láser O2 Duell frente a la medición paramagnética

TRANSIC100LP mide el oxígeno ahora también conforme con ATEX

airprotech dice sí a la medición de oxígeno con TRANSIC151LP