Analisadores de gás extrativos
S700

Análise do gás à medida para o monitoramento do processo e das emissões

Seu proveito

Fácil adaptação específica da aplicação graças à estrutura modular
Aplicável também em áreas com risco de explosão zone 1 e zona 2 (ATEX)
Reajuste automático com gás de teste ou tina de calibração
Automonitoramento integrado e diagnóstico de erro

Nota:Os equipamentos de análise abaixo listados estão completamente configurados e estão disponíveis para fornecimento em curto prazo. Além disso, estão disponíveis para fornecimento inúmeras configurações para dispositivos, também específicos do cliente, mediante pedido. Nossa organização de vendas regional irá ajudá-lo a selecionar a configuração adequada do seu equipamento.

Vista geral

Análise do gás à medida para o monitoramento do processo e das emissões

Com o sistema modular S700 é muito fácil de configurar uma aplicação à medida. Para realizar soluções de sistema compactas e baratas, pode equipar uma carcaça S700, de padrão, com até 3 módulos de análise. Tem à disposição 5 diferentes módulos de analisador para a análise de mais de 60 componentes do gás. Dependendo da tarefa de medição, local de aplicação e condições ambiente, existem as seguintes formas de carcaça:

Rack S710 de 19’ para sistemas de análise e aplicações padrão
Carcaça de montagem na parede S715 para condições de aplicação adversas e zona Ex 2 (ATEX)
Carcaça encapsulada S720 resistente à pressão para zona Ex 1 (ATEX)

Em síntese

4 Diferentes princípios de medição disponíveis
Mais de 60 componentes de medição à escolha
3 Diferentes variantes de carcaça para diferentes áreas de aplicação
Até 3 módulos de analisador numa carcaça

Peças de reposição

Aplicações

Service & Support

Visão geral técnica

Mostrar tudo

Ocultar tudo

As especificações de dispositivo e os dados de desempenho exatos do produto podem ser diferentes em função da respectiva aplicação e especificação do cliente.

Sistema S700

Mensurandos

Ar, CBrF₃, CClF₃, CCl₂F₂, CCl₃F, CHClF₂, CHCl₃, CH₂Cl₂, CH₂O, CH₃Cl, CH₃OH, (CH₃)₂O, CH₄, CO, CO₂, CS₂, C₂Cl₂F₄, C₂Cl₃F₃, C₂Cl₄, C₂HCl₃, C₂H₂, C₂H₂Cl₂, C₂H₂F₄, C₂H₃Cl₃, C₂H₄, C₂H₄Cl₂, C₂H₅OH, C₂H₆, C₃H₄, C₃H₆, C₃H₇OH, C₃H₈, C₃H₈O₂, C₄H₆, C₄H₈, C₄H₁₀, C₄H₈O, C₄H₉OH, C₅H₁₂, C₆H₁₀O, C₆H₁₂, C₆H₁₄, C₇H₁₆, C₇H₈, C₈H₁₀, He, H₂, H₂O, NH₃, NO, N₂O, O₂, SF₆, SO₂

Mensurandos testados quanto à adequação

CO, NO, O₂, SO₂

Fluxo do gás
Sem bomba do gás de medição integrada	5 l/h ... 100 l/h
Com bomba do gás de medição integrada	30 l/h ... 60 l/h

Temperatura do gás medido
	0 °C ... +45 °C Temperatura na entrada do analisador

Pressão de processo
Trajetos do gás tubulados	–200 hPa ... 1.000 hPa
Trajetos do gás canalizados	–200 hPa ... 300 hPa

Umidade do gás de processo
	Não condensante

Carga de particulado
	Livre de poeira e de aerossol

Temperatura ambiente
	+5 °C ... +45 °C

Temperatura de armazenamento
	–20 °C ... +70 °C

Pressão ambiente
	700 hPa ... 1.200 hPa

Altura geográfica

≤ 2.000 m (Via zero normal)

Umidade ambiente
	≤ 95 % Umidade relativa; não condensante

Segurança elétrica

Saídas analógicas

4 Saídas:
0/4 ... 20 mA, 500 Ω
0 ... 10 V
Galvanicamente isolado

Entradas analógicas

2 Entradas:
0/2/4 ... 20 mA

Opção:
0 ... 10 V DC

Saídas digitais

8 Contatos de relé:
Três saídas de relé pré-ocupadas para falha, assistência e manutenção

8 Saídas Open Collector:
Livremente ajustável

Entradas digitais

8 Entradas de opto-acopladores:
Galvanicamente isolado; livremente programável

Modbus	✔
Modo de integração do barramento de campo	RTU RS-232

Indicação
	Visor LC

Operação

Operação guiada pelo menu através de display LC e teclado de filme

Línguas do menu

Alemão, Inglês, Francês, Italiano, Holandês, Polonês, Sueco, Espanhol

Alimentação de energia
Tensão	100 V AC, - 15 % / + 10 %
	115 V AC, - 15 % / + 10 %
	230 V AC, - 15 % / + 10 %
Frequência	48 ... 62 Hz
Consumo de energia	≤ 150 VA Depende da configuração do sistema

Funções de correção

Verificação automática e ajuste com gases de teste

Ajuste manual com gases de teste

Opções

Bomba do gás de medição integrada (apenas em trajetos de gás canalizados)

Trajetos do gás tubulados

Até três trajetos de gás isolados

Sensor de vazão

Sensor de umidade

Correção barométrica da pressão

Correção da pressão do gás de medição

Comutação dos pontos de medição (máx. 8 pontos de medição)

Modelo S710

Descrição

Rack de 19″ com 3 unidades de altura; para montar em armários do sistema

Segurança elétrica

Grau de proteção
	IP20

Dimensões (L x A x P)
	483 mm x 132,5 mm x 390 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)

Peso
	10 kg ... 20 kg Dependendo do equipamento

Ligações do gás de medição
	União de anteparo PVDF: para mangueira 6 x 1 mm
Opção	Swagelok 6 mm
Opção	Swagelok 1/4″

Modelo S711

Descrição

Rack de 19″ com 3 unidades de altura e profundidade reduzida; para montar em armários do sistema

Segurança elétrica

Grau de proteção
	IP20

Dimensões (L x A x P)
	483 mm x 132,5 mm x 290 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)

Peso
	9 kg ... 19 kg Dependendo do equipamento

Ligações do gás de medição
	União de anteparo PVDF: para mangueira 6 x 1 mm
Opção	Swagelok 6 mm
Opção	Swagelok 1/4″

Modelo S715

Descrição

Caixa de parede com unidades de análises e eletrônicas estanques e isoladas, pode ser purgado à parte

Aprovações Ex
ATEX	II 3G Ex nR II T6

Segurança elétrica

Grau de proteção
	IP65 / NEMA 4x

Dimensões (L x A x P)
	555 mm x 470 mm x 288 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)

Peso
	20 kg ... 30 kg Dependendo do equipamento

Ligações do gás de medição
	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas
Opção	União roscado do anel de aperto PVDF: para mangueira 6 x 1 mm
Opção	Swagelok 6 mm
Opção	Swagelok 1/4″

Ligações do gás auxiliar
Gás de purga	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas
Opção	Swagelok 8 mm
Opção	Swagelok 10 mm
Opção	Swagelok 3/8''

Opções

Saídas do valor de medição intrinsecamente seguras

Modelo S720 Ex

Descrição

Caixa encapsulada resistente à pressão para usar na zona Ex 1

Aprovações Ex
ATEX	II 2G Ex db ia [ia] IIC T6 Gb
	II 2G Ex db ia IIC T6 Gb

Segurança elétrica

Grau de proteção
	IP65 / NEMA 7

Dimensões (L x A x P)
	480 mm x 480 mm x 276 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)

Peso
	60 kg ... 70 kg Dependendo do equipamento

Ligações do gás de medição
	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas
Opção	União roscado do anel de aperto PVDF: para mangueira 6 x 1 mm
Opção	Swagelok 6 mm
Opção	Swagelok 1/4″

Ligações do gás auxiliar
Gás de purga	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas

Opções

Saídas do valor de medição intrinsecamente seguras

Modelo S721 Ex

Descrição

Carcaça encapsulada resistente à pressão para usar na zona Ex 1 com grande unidade de analisador para a máxima configuração do sistema

Aprovações Ex
ATEX	II 2G Ex db ia [ia] IIC T6 Gb
	II 2G Ex db ia IIC T6 Gb

Segurança elétrica

Grau de proteção
	IP65 / NEMA 7

Dimensões (L x A x P)
	596 mm x 480 mm x 300 mm (Para detalhes, ver Desenhos dimensionais)

Peso
	90 kg ... 100 kg Dependendo do equipamento

Ligações do gás de medição
	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas
Opção	União roscado do anel de aperto PVDF: para mangueira 6 x 1 mm
Opção	Swagelok 6 mm
Opção	Swagelok 1/4″

Ligações do gás auxiliar
Gás de purga	Rosca interna G1/4″: Para uniões roscadas

Opções

Saídas do valor de medição intrinsecamente seguras

Módulo do analisador MULTOR

Descrição

Analisador NDIR de múltiplos componentes para medição de até 3 gases absorventes de IR e H₂O para a correção interna da sensibilidade cruzada

Princípios de medição

Espectroscopia NDIR

Faixas de medição
CH₄	0 ... 470 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO	0 ... 160 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO₂	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NO	0 ... 190 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SO₂	0 ... 85 ppm / 0 ... 100 Vol.-%

Faixas de medição certificadas
CO	0 ... 200 mg/m³
NO	0 ... 250 mg/m³
SO₂	0 ... 250 mg/m³
	Certificado segundo EN 14181:2004

Tempo de ajuste (t₉₀)
	≤ 25 s No caso de 60 l/h, dependendo do comprimento da tina, do fluxo de gás e da quantidade dos componentes de medição

Desvio de sensibilidade
	≤ 1 %: do valor final da faixa de valores por semana

Desvio de ponto zero
	≤ 1 %: da menor faixa de medição por semana

Conformidade

2001/80/EG (13. BImSchV)

Instrução técnica para ar

EN 14181:2004

Material, em contato com o meio

Viton B, PVDF, Calciumfluorid, Bariumfluorid, Aço inoxidável 1.4571, Ouro, Alumínio

Funções de correção

Ajuste manual ou automático com gases de teste ou tina de ajuste

Módulo do analisador OXOR-E

Descrição

Determinação do teor de oxigênio mediante uma célula eletroquímica

Princípios de medição

Célula eletroquímica

Faixas de medição
O₂	0 ... 10 Vol.-% / 0 ... 25 Vol.-%

Faixas de medição certificadas
O₂	0 ... 25 Vol.-%
	Certificado segundo EN 14181:2004

Tempo de ajuste (t₉₀)
	20 s Tipicamente no caso de 60 l/h, dependendo do fluxo de gás

Desvio de sensibilidade
	≤ 1 %: do valor final da faixa de valores por semana

Desvio de ponto zero
	≤ 2 %: da menor faixa de medição por mês

Pressão de processo
Entrada analisador	–200 hPa ... 300 hPa Relativa

Conformidade

2001/80/EG (13. BImSchV)

2000/76/CE (norma 17ª BImSchV)

27. BImSchV

Instrução técnica para ar

EN 14181:2004

Material, em contato com o meio

Viton B, PVDF, Aço inoxidável 1.4571

Funções de correção

Ajuste manual ou automático com gases de teste

Módulo do analisador OXOR-P

Descrição

Analisador de oxigênio mais preciso, que funciona segundo o princípio de medição paramagnético

Princípios de medição

Princípio paramagnético conforme Hantel

Faixas de medição
O₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
	Opcional: faixas de medição suprimidas até 95 ... 100 Vol.%

Faixas de medição certificadas
O₂	0 ... 25 Vol.-%
	Certificado segundo EN 14181:2004

Tempo de ajuste (t₉₀)
	≤ 4 s No caso de 60 l/h de fluxo de gás

Desvio de sensibilidade
	≤ 1 %: do valor final da faixa de valores por semana

Desvio de ponto zero
	≤ 1 %: da menor faixa de medição por semana
Faixa de medição inferior a 5 Vol%	≤ 0,05 Vol.-%: Por semana

Conformidade

2001/80/EG (13. BImSchV)

2000/76/CE (norma 17ª BImSchV)

27. BImSchV

Instrução técnica para ar

EN 14181:2004

Material, em contato com o meio

Viton B, PVDF, Vidro, Aço inoxidável 1.4571, Platina, Níquel

Funções de correção

Ajuste manual ou automático com gases de teste

Observação

Como modelos especiais podem ser obtidas células de medição particularmente resistentes aos solventes ou anticorrosivos

Módulo do analisador THERMOR

Descrição

Analisador da condutibilidade térmica para determinação de concentrações em misturas de gases binárias ou quase binárias

Princípios de medição

Medição da condutibilidade térmica

Faixas de medição
H₂ no ar	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ em CH₄	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ em CO₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ in e, gás de alto-forno	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ em N₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
H₂ em O₂	0 ... 1 Vol.-% / 0 ... 100 Vol.-%
	Outras faixas de medição e componentes a pedido

Tempo de ajuste (t₉₀)
	≤ 20 s No caso de 60 l/h de fluxo de gás

Desvio de sensibilidade
	≤ 1 %: do valor final da faixa de valores por semana

Desvio de ponto zero
	≤ 1 %: da menor faixa de medição por semana

Material, em contato com o meio

Vidro, Aço inoxidável 1.4571, PVDF (modelo resistente a HCl)

Funções de correção

Ajuste manual ou automático com gases de teste

Módulo do analisador UNOR

Descrição

Analisador NDIR altamente seletivo para a medição contínua de quase todos os componentes de gás, que são absorvidos na área espectral infravermelha

Princípios de medição

Espectroscopia NDIR

Faixas de medição
CH₄	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₂	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₄	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
Frigen 11, CCl₃F	0 ... 500 ppm / 0 ... 50 Vol.-%
Frigen 134a, C₂H₂F₄	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
Frigen 22, CHClF₂	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₆	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₂H₂Cl₂	0 ... 500 ppm / 0 ... 30 Vol.-%
C₃H₆	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₃H₈	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₄H₁₀	0 ... 100 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₅H₁₂	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
C₆H₁₄	0 ... 300 ppm / 0 ... 10 Vol.-%
CO	0 ... 20 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
CO₂	0 ... 10 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NH₃	0 ... 300 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
NO	0 ... 75 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
N₂O	0 ... 50 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SF₆	0 ... 50 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
SO₂	0 ... 75 ppm / 0 ... 100 Vol.-%
	Mais de 60 diferentes componentes de medição à escolha

Faixas de medição certificadas
CO	0 ... 100 mg/m³
NO	0 ... 100 mg/m³
SO₂	0 ... 100 mg/m³
	Certificado segundo EN 14181:2004

Tempo de ajuste (t₉₀)
	3 s Tipicamente no caso de 60 l/h, dependendo do comprimento da tina e do fluxo de gás

Desvio de sensibilidade
	≤ 1 %: do valor final da faixa de valores por semana

Desvio de ponto zero
	≤ 1 %: da menor faixa de medição por semana

Conformidade

2001/80/EG (13. BImSchV)

2000/76/CE (norma 17ª BImSchV)

27. BImSchV

Instrução técnica para ar

EN 14181:2004

Material, em contato com o meio

Viton B, PVDF, Calciumfluorid, Bariumfluorid, Aço inoxidável 1.4571, Ouro, Alumínio

Funções de correção

Ajuste manual ou automático com gases de teste ou tina de ajuste

Mostrar tudo

Ocultar tudo

Todos os dados técnicos se encontram-se no produto individual

Analisadores de gás extrativos S700

Seu proveito

S700

Vista geral

Peças de reposição

Aplicações

Service & Support

Visão geral técnica

Sistema S700

Modelo S710

Modelo S711

Modelo S715

Modelo S720 Ex

Modelo S721 Ex

Módulo do analisador MULTOR

Módulo do analisador OXOR-E

Módulo do analisador OXOR-P

Módulo do analisador THERMOR

Módulo do analisador UNOR

Downloads

Analisadores de gás extrativos
S700