Waldkirch, 12. April 2007. Die SICK AG hat sich im Geschäftsjahr 2006 sehr erfolgreich weiterentwickelt. In einem von Veränderungen geprägten Jahr konnte der SICK-Konzern zum 13. Mal in Folge den Umsatz auf nun 646 Mio. Euro steigern (+8,8 Prozent). Das Wachstum des Auftragseingangs auf 675 Mio. Euro (Vorjahr: 598 Mio. Euro) übertraf mit einem Anstieg von 12,9 % das Umsatzwachstum. Besonders hohe Wachstumsraten erzielte SICK im asiatischen Raum, wo der Umsatz um 16,4 Prozent auf 71 Mio. Euro zulegte.

Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg im SICK-Konzern um 12,4 Prozent auf 64 Mio. Euro und erreichte ebenfalls einen neuen Rekordwert. Dieses Wachstum wurde maßgeblich von einer Ergebnisverbesserung im Segment Fabrikautomation getragen. Das EBIT des Segments stieg um 13,1 Prozent auf 61 Mio. Euro. Das Segment Prozessautomation erreichte ein zum Vorjahr vergleichbares EBIT von 3 Mio. Euro. Mit einem Konzern-Jahresergebnis von 38 Mio. Euro (+11,6 Prozent) erzielte SICK ein neues Rekordergebnis.

Weiterhin hohe Investitionen für dynamisches Wachstum
SICK hat dabei weiter in zukünftiges Wachstum investiert, insbesondere auch in Deutschland. Hierzu gehört unter anderem ein neues Bürogebäude am Stammsitz in Waldkirch, das pünktlich zum sechzigjährigen Unternehmensjubiläum im September 2006 in Betrieb genommen wurde. Insgesamt beliefen sich die Investitionen im SICK-Konzern 2006 auf 44 Mio. Euro (Vorjahr 40 Mio. Euro). Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung stiegen um 8,2 Prozent auf 58 Mio. Euro.

Erneut mehr Mitarbeiter
Das anhaltende Unternehmenswachstum führte auch 2006 zu einer Erhöhung der Mitarbeiterzahl. Zum 31. Dezember 2006 waren 4.392 Mitarbeiter im SICK-Konzern beschäftigt. Dies entspricht einer Steigerung um 7,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. 147 neue Stellen wurden hierbei im Ausland, insbesondere in China und in den USA, geschaffen. In Deutschland stieg die Zahl der Mitarbeiter um 150 auf 2.908.
Am Jahresende 2006 befanden sich 192 junge Menschen im SICK-Konzern in Ausbildungsverhältnissen. Die Aufwendungen für Aus- und Weiterbildung stiegen im Berichtsjahr um 1,7 Prozent auf 6 Mio. Euro.

Positiver Ausblick für 2007
Für das laufende Geschäftsjahr erwartet der SICK-Konzern erneut Steigerungen bei Umsatz und Ergebnis sowie die Schaffung neuer Arbeitsplätze. SICK wird auch 2007 den Vertrieb in den weltweiten Wachstumsregionen stärken, unter anderem durch die Gründung neuer Vertriebsgesellschaften in Rumänien und Mexiko.

Die Ergebnisse der beiden Segmente im Einzelnen:

Fabrikautomation – Erfolgreich durch Kundenorientierung und Produktentwicklung

Der Umsatz des Segments Fabrikautomation, das Sensoren und Lösungen für die Automatisierungs- und Sicherheitstechnik sowie die automatische Identifikation anbietet und insbesondere in den Branchen Verpackungstechnik, Robotik, Maschinenbau, Automotive sowie Lager- und Fördertechnik aktiv ist, stieg im SICK-Konzern um 8,3 Prozent auf 546 Mio. Euro. Das EBIT des Segments stieg um 13,2 Prozent auf 61 Mio. Euro.

Insbesondere der Markt der Antriebstechnik erlebte 2006 weltweit ein starkes Wachstum, an dem SICK mit Produkten der Marke SICK STEGMANN im Bereich der Motorfeedbacksysteme teilhaben konnte. Gestärkt durch den Erwerb von Vermögenswerten der Netzer Precision Motion Sensors Ltd., Israel, im Januar 2006 baute SICK die Marktstellung im Motorfeedback-Bereich speziell für Direktantriebe weiter aus.

Auch der Bereich der bildverarbeitenden Sensoren (Machine Vision) ist weiterhin von starkem Wachstum geprägt. Neben den bestehenden Einsatzgebieten konnte SICK 2006 mit den Kamera-Systemen der Marke SICK IVP neue Märkte erschließen. 2006 wurde mit dem Ruler E ein 3D-Scanner der höchsten Präzision präsentiert. Die extrem schnelle Gigabit-Ethernet-Schnittstelle ermöglicht 10.000 dreidimensionale Profile pro Sekunde.

Mit der erfolgreichen Einführung des Sicherheitslaserscanners S300 konnte SICK im Geschäftsjahr 2006 neue Anwendungsfelder erschließen. Dank der 270-Grad-Abdeckung (270-Grad Scan-Bereich) des S300 ist er sowohl an fahrerlosen Transportsystemen als auch in stationären Einsatzbereichen die Sicherheitslösung im kleinen Format.

Zu den wichtigen Erfolgen des Jahres 2006 gehört der Durchbruch des maßgeblich von SICK entwickelten IO-Link als Kommunikationsstandard für Automatisierungstechnik. Insgesamt 14 Hersteller aus der Automatisierungs- und Sensorik-Branche haben auf Initiative von SICK diesen neuen Standard für die Kommunikation zwischen Sensor/Aktor und Steuerung erarbeitet. Mit IO-Link als neuem Standard für Sensorvernetzung gelingt es, auch ohne aufwendige Technik Sensoren kommunikationsfähig zu machen.

Das Geschäft mit Produkten für die Logistikautomation übertraf in Europa aufgrund der konjunkturell freundlichen Stimmung die Erwartungen. Im stark wachsenden asiatischen Markt war hierbei ein überproportionales Wachstum zu verzeichnen. Der amerikanische Markt verzeichnete hohe Auftragseingänge, die teilweise allerdings erst 2007 zu Umsatz führen werden.

Das High-end-CCD-Kamerasystem ICR890, das SICK 2006 erfolgreich in den Markt eingeführt hat, ist insbesondere für den Einsatz in Distributionszentren von Post- und Paketdiensten ausgelegt. Im Bereich der Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) konnten 2006 Anwendungen in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie sowie der Automobilindustrie ausgerüstet werden.

Prozessautomation – Dynamischer Wachstumspfad

2006 war ein erfolgreiches Jahr für das Segment Prozessautomation, das unter der Marke SICK MAIHAK ein umfangreiches Portfolio sensortechnischer Lösungen für die Analysen- und Prozessmesstechnik anbietet. Die Technologien von SICK MAIHAK kommen insbesondere in Kraft- und Zementwerken, Müllverbrennungsanlagen, der Eisen- und Stahlindustrie sowie der Erdgas-, Chemie- und petrochemischen Industrie zur Anwendung.

Das Geschäft war 2006 von einer positiven Entwicklung des Anlagenbaus und einer Vielzahl zu realisierender Projekte im In- und Ausland geprägt. Mit 99 Mio. Euro weist der Umsatz im Segment Prozessautomation eine Steigerung in Höhe von 11,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr auf. Da dieses Wachstum u.a. weiterhin mit erheblichen Vorleistungen in die Zukunft verknüpft war, konnte die Umsatzsteigerung noch nicht in eine entsprechende Ergebnissteigerung umgesetzt werden. Das Segmentergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) erreichte 3 Mio. Euro.

Wie im Vorjahr führt China in Asien die Wachstumskurve der Prozessautomation an. Insgesamt ist in Asien sowohl beim Auftragseingang als auch beim Umsatz ein überdurchschnittliches Wachstum zu verzeichnen. Erfreulich entwickelte sich hier neben Südkorea und Taiwan auch Indien. Der nahe und mittlere Osten verzeichnete ebenfalls ein sehr zufriedenstellendes Wachstum. Hauptwachstumstreiber sind hier die Gas- und Petrochemie sowie Kraftwerke. Dem großen Potenzial dieser Region wird 2007 mit weiterer Vertriebsintensivierung Rechnung getragen.

Die SICK AG ist weltweit einer der führenden Hersteller von Sensoren und Sensorlösungen für industrielle Anwendungen. Weitere Informationen zu SICK erhalten Sie im Internet unter http://www.sick.com oder unter Telefon
+49 (7681) 202 – 3873.